obligar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin obligāre, present active infinitive of obligō.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [u.βliˈɣa]
• IPA^(key): (Balearic) [o.bliˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [o.bliˈɣaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

obligar (first-person singular present obligo, first-person singular preterite obliguí, past participle obligat)

1. to oblige, force, obligate

Related terms

• lligar
• obligació

 

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin obligāre, present active infinitive of obligō.

Pronunciation

• IPA^(key): /obliˈɡaɾ/ [o.β̞liˈɣ̞aɾ]

Verb

1. to oblige, force, obligate

Related terms

• ligar
• obligación

 

---

Venetian

Etymology

Borrowed from Latin obligāre (compare Italian obbligare), present active infinitive of obligō.

Verb

obligar

1. (transitive) to oblige, compel

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of obligar (first conjugation)

infinitive	obligar
auxiliary verb		aver	gerund		obligando
past participle		obligà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	obligo	(te) oblighi	(el/ła) obliga	oblighémo, obligòn	oblighé	(i/łe) obliga
imperfect	obligava	(te) obligavi	(el/ła) obligava	obligàvimo	obligavi	(i/łe) obligava
future	obligarò	(te) obligarè	(el/ła) obligarà	obligarémo	obligarè	(i/łe) obligarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	obligarìa	(te) obligarisi	(el/ła) obligarìa	obligarìsimo	obligarisi	(i/łe) obligarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	oblighe, obliga	(te) oblighi	(el/ła) oblighe, (el/ła) obliga	oblighémo, obligone	oblighé	(i/łe) oblighe, (i/łe) obliga
imperfect	obligase	(te) obligasi	(el/ła) obligase	obligàsimo	obligasi	(i/łe) obligase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) obliga	(el/ła) obliga, (el/ła) oblighe	oblighémo	oblighé	(i/łe) obliga, (i/łe) oblighe

Related terms

• obligà
• łigar