okradać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From okraść +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔˈkra.dat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -adat͡ɕ
  • Syllabification: o‧kra‧dać

Verb

[edit]

okradać impf (perfective okraść)

  1. (transitive) to rob, to mug (to steal from using force or violence)
    Synonyms: see Thesaurus:kraść
    • 2022 April 28, Maciej Zdunek, “Rosjanie okradają ukraińskich rolników z żywności na podstawie oficjalnego dekretu”, in Wiadomości Rolnicze Polska[1], archived from the original on 2022-07-26:
      Rosjanie okradają ukraińskich rolników z żywności na podstawie oficjalnego dekretu
      The Russians are robbing Ukrainian farmers of their food on the basis of an official decree.
    • 2022 May 10, “Uwaga na złodziei, którzy okradają altanki czy domki letniskowe. Przypomina policja!”, in Radio Eska[2], archived from the original on 2022-07-26:
      Uwaga na złodziei, którzy okradają altanki czy domki letniskowe.
      Beware of thieves who steal from gazebos and houses in summer resorts.

Conjugation

[edit]
Conjugation of okradać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive okradać
present tense 1st okradam okradamy
2nd okradasz okradacie
3rd okrada okradają
impersonal okrada się
past tense 1st okradałem,
-(e)m okradał
okradałam,
-(e)m okradała
okradałom,
-(e)m okradało
okradaliśmy,
-(e)śmy okradali
okradałyśmy,
-(e)śmy okradały
2nd okradałeś,
-(e)ś okradał
okradałaś,
-(e)ś okradała
okradałoś,
-(e)ś okradało
okradaliście,
-(e)ście okradali
okradałyście,
-(e)ście okradały
3rd okradał okradała okradało okradali okradały
impersonal okradano
future tense 1st będę okradał,
będę okradać
będę okradała,
będę okradać
będę okradało,
będę okradać
będziemy okradali,
będziemy okradać
będziemy okradały,
będziemy okradać
2nd będziesz okradał,
będziesz okradać
będziesz okradała,
będziesz okradać
będziesz okradało,
będziesz okradać
będziecie okradali,
będziecie okradać
będziecie okradały,
będziecie okradać
3rd będzie okradał,
będzie okradać
będzie okradała,
będzie okradać
będzie okradało,
będzie okradać
będą okradali,
będą okradać
będą okradały,
będą okradać
impersonal będzie okradać się
conditional 1st okradałbym,
bym okradał
okradałabym,
bym okradała
okradałobym,
bym okradało
okradalibyśmy,
byśmy okradali
okradałybyśmy,
byśmy okradały
2nd okradałbyś,
byś okradał
okradałabyś,
byś okradała
okradałobyś,
byś okradało
okradalibyście,
byście okradali
okradałybyście,
byście okradały
3rd okradałby,
by okradał
okradałaby,
by okradała
okradałoby,
by okradało
okradaliby,
by okradali
okradałyby,
by okradały
impersonal okradano by
imperative 1st niech okradam okradajmy
2nd okradaj okradajcie
3rd niech okrada niech okradają
active adjectival participle okradający okradająca okradające okradający okradające
contemporary adverbial participle okradając
verbal noun okradanie
[edit]

Further reading

[edit]
  • okradać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • okradać in Polish dictionaries at PWN