omnino
Latin
[edit]Etymology
[edit]From omnia (“all things”) + -īnus (“-ine: forming adjectives”) + -ō (“-ly: forming adverbs”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): [ɔmˈniː.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [omˈniː.no]
Adverb
[edit]omnīnō (not comparable)
- in all things, in all ways, entirely, utterly, altogether, wholly
- Omnes omnia omnino doceantur.
- All people should be entirely taught all things.
- (with numerals) in all, altogether, only, just
- Quīnque omnīnō fuērunt.
- They were five in all.
- Erant omnīnō itinera duo.
- There were only two ways.
- c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 1.7:
- Prōvinciae tōtī quam māximum potest mīlitum numerum imperat (erat omnīnō in Galliā ūlteriōre legiō ūna); […] .
- He requires from the entire Province as many numbers of soldiers as possible (there was altogether only one legion in Farthest Gaul); […] .
- Prōvinciae tōtī quam māximum potest mīlitum numerum imperat (erat omnīnō in Galliā ūlteriōre legiō ūna); […] .
- (with negatives) in any thing, in any way, at all
- Sī probāre possēmus Ligārium in Āfricā omnīnō nōn fuisse.
- If we could prove that Ligarius was not at all in Africa.
Synonyms
[edit]Descendants
[edit]- ⇒ Italian: onninamente
References
[edit]- “omnino”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “omnino”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “omnino”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to not say a word: nullum (omnino) verbum facere
- not to trouble oneself about a thing: nihil omnino curare
- to not say a word: nullum (omnino) verbum facere
- omnino in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016