palko

See also: Palko and pałko

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *palko, derived from *palgëh. Related to Ingrian palko, Karelian palko, Veps paug and Votic palko.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑlko/, [ˈpɑ̝lko̞]
• Rhymes: -ɑlko
• Syllabification^(key): pal‧ko

Noun

palko

1. (botany) pod (seed case for legumes)
2. bevel of an axehead
3. ricasso (on a knife)

Declension

Inflection of palko (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation)
nominative		palko	palot
genitive		palon	palkojen
partitive		palkoa	palkoja
illative		palkoon	palkoihin
		singular	plural
nominative		palko	palot
accusative	nom.	palko	palot
	gen.	palon
genitive		palon	palkojen
partitive		palkoa	palkoja
inessive		palossa	paloissa
elative		palosta	paloista
illative		palkoon	palkoihin
adessive		palolla	paloilla
ablative		palolta	paloilta
allative		palolle	paloille
essive		palkona	palkoina
translative		paloksi	paloiksi
abessive		palotta	paloitta
instructive		—	paloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of palko (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative palkoni palkoni accusative nom. palkoni palkoni gen. palkoni genitive palkoni palkojeni partitive palkoani palkojani inessive palossani paloissani elative palostani paloistani illative palkooni palkoihini adessive palollani paloillani ablative paloltani paloiltani allative palolleni paloilleni essive palkonani palkoinani translative palokseni paloikseni abessive palottani paloittani instructive — — comitative — palkoineni second-person singular possessor singular plural nominative palkosi palkosi accusative nom. palkosi palkosi gen. palkosi genitive palkosi palkojesi partitive palkoasi palkojasi inessive palossasi paloissasi elative palostasi paloistasi illative palkoosi palkoihisi adessive palollasi paloillasi ablative paloltasi paloiltasi allative palollesi paloillesi essive palkonasi palkoinasi translative paloksesi paloiksesi abessive palottasi paloittasi instructive — — comitative — palkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative palkomme palkomme accusative nom. palkomme palkomme gen. palkomme genitive palkomme palkojemme partitive palkoamme palkojamme inessive palossamme paloissamme elative palostamme paloistamme illative palkoomme palkoihimme adessive palollamme paloillamme ablative paloltamme paloiltamme allative palollemme paloillemme essive palkonamme palkoinamme translative paloksemme paloiksemme abessive palottamme paloittamme instructive — — comitative — palkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative palkonne palkonne accusative nom. palkonne palkonne gen. palkonne genitive palkonne palkojenne partitive palkoanne palkojanne inessive palossanne paloissanne elative palostanne paloistanne illative palkoonne palkoihinne adessive palollanne paloillanne ablative paloltanne paloiltanne allative palollenne paloillenne essive palkonanne palkoinanne translative paloksenne paloiksenne abessive palottanne paloittanne instructive — — comitative — palkoinenne third-person possessor singular plural nominative palkonsa palkonsa accusative nom. palkonsa palkonsa gen. palkonsa genitive palkonsa palkojensa partitive palkoaan palkoansa palkojaan palkojansa inessive palossaan palossansa paloissaan paloissansa elative palostaan palostansa paloistaan paloistansa illative palkoonsa palkoihinsa adessive palollaan palollansa paloillaan paloillansa ablative paloltaan paloltansa paloiltaan paloiltansa allative palolleen palollensa paloilleen paloillensa essive palkonaan palkonansa palkoinaan palkoinansa translative palokseen paloksensa paloikseen paloiksensa abessive palottaan palottansa paloittaan paloittansa instructive — — comitative — palkoineen palkoinensa

Derived terms

compounds

• herneenpalko
• kotelopalko
• palkohedelmä
• palkokasvi
• pitkäpalko
• ukonpalko

 

See also

• apposet

Further reading

• “palko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kopla

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *palko. Cognates include Finnish palko and Veps paug.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑlko/, [ˈpɑɫkŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑlko/, [ˈpɑɫɡ̊o̞]
• Rhymes: -ɑlko
• Hyphenation: pal‧ko

Noun

palko

1. pod (seed case)
2. raised scar on the skin

Declension

Declension of palko (type 4/koivu, k- gradation)
	singular	plural
nominative	palko	palot
genitive	palon	palkoin, palkoloin
partitive	palkoa	palkoja, palkoloja
illative	palkoo	palkoi, palkoloihe
inessive	palos	palois, palkolois
elative	palost	paloist, palkoloist
allative	palolle	paloille, palkoloille
adessive	palol	paloil, palkoloil
ablative	palolt	paloilt, palkoloilt
translative	paloks	paloiks, palkoloiks
essive	palkonna, palkoon	palkoinna, palkoloinna, palkoin, palkoloin
exessive1)	palkont	palkoint, palkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• palokas
• pavunpalko
• pertsupalko

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 379

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *palko.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpɑlko/, [ˈpɑɫko]
• Rhymes: -ɑlko
• Hyphenation: pal‧ko

Noun

palko

1. pod, husk (of plants)
2. blister

Inflection

Declension of palko (type II/võrkko, k-g gradation)
	singular	plural
nominative	palko	palgod
genitive	palgo	palkojõ, palkoi
partitive	palkoa	palkoitõ, palkoi
illative	palkosõ, palko	palkoisõ
inessive	palgoz	palkoiz
elative	palgossõ	palkoissõ
allative	palgolõ	palkoilõ
adessive	palgollõ	palkoillõ
ablative	palgoltõ	palkoiltõ
translative	palgossi	palkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “palko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn