patrzeć

Polish

Alternative forms

• patrzyć

Etymology

From Proto-Slavic *patriti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpat.ʂɛt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

Verb

1. to look at

   Mąż patrzy na swoją żonę.

   The husband looks at his wife.

2. (intransitive) to view, to regard, to look upon

   Nadzorca nie patrzy na to przychylnie.

   The supervisor doesn't look upon this favorably.

Conjugation

Conjugation of patrzeć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		patrzeć
present tense	1st	patrzę			patrzymy
	2nd	patrzysz			patrzycie
	3rd	patrzy			patrzą
	impersonal	patrzy się
past tense	1st	patrzałem, -(e)m patrzał	patrzałam, -(e)m patrzała	patrzałom, -(e)m patrzało	patrzeliśmy, -(e)śmy patrzeli	patrzałyśmy, -(e)śmy patrzały
	2nd	patrzałeś, -(e)ś patrzał	patrzałaś, -(e)ś patrzała	patrzałoś, -(e)ś patrzało	patrzeliście, -(e)ście patrzeli	patrzałyście, -(e)ście patrzały
	3rd	patrzał	patrzała	patrzało	patrzeli	patrzały
	impersonal	patrzano
future tense	1st	będę patrzał, będę patrzeć	będę patrzała, będę patrzeć	będę patrzało, będę patrzeć	będziemy patrzeli, będziemy patrzeć	będziemy patrzały, będziemy patrzeć
	2nd	będziesz patrzał, będziesz patrzeć	będziesz patrzała, będziesz patrzeć	będziesz patrzało, będziesz patrzeć	będziecie patrzeli, będziecie patrzeć	będziecie patrzały, będziecie patrzeć
	3rd	będzie patrzał, będzie patrzeć	będzie patrzała, będzie patrzeć	będzie patrzało, będzie patrzeć	będą patrzeli, będą patrzeć	będą patrzały, będą patrzeć
	impersonal	będzie patrzeć się
conditional	1st	patrzałbym, bym patrzał	patrzałabym, bym patrzała	patrzałobym, bym patrzało	patrzelibyśmy, byśmy patrzeli	patrzałybyśmy, byśmy patrzały
	2nd	patrzałbyś, byś patrzał	patrzałabyś, byś patrzała	patrzałobyś, byś patrzało	patrzelibyście, byście patrzeli	patrzałybyście, byście patrzały
	3rd	patrzałby, by patrzał	patrzałaby, by patrzała	patrzałoby, by patrzało	patrzeliby, by patrzeli	patrzałyby, by patrzały
	impersonal	patrzano by
imperative	1st	niech patrzę			patrzmy
	2nd	patrz			patrzcie
	3rd	niech patrzy			niech patrzą
active adjectival participle		patrzący	patrząca	patrzące	patrzący	patrzące
contemporary adverbial participle		patrząc
verbal noun		patrzenie

Derived terms

verbs derived from patrzeć

• patrzeć się impf
• dopatrywać (się) impf, dopatrzeć (się) pf
• napatrzeć się pf
• opatrywać impf, opatrzeć pf
  • zaopatrywać (się) impf, zaopatrzyć (się) pf
• popatrzeć pf
• podpatrywać impf, podpatrzeć pf
• przypatrywać się impf, przypatrzeć się pf
• rozpatrywać impf, rozpatrzeć pf
• upatrywać impf, upatrzyć pf
• wpatrywać się impf, wpatrzyć się pf
• wypatrywać impf, wypatrzyć pf
• zapatrywać się impf, zapatrzeć się pf

• jak się patrzy
• opatrunek
• opatrzność
• opatrzny
• patrzałki
• patrzeć jak cielę na malowane wrota

Further reading

• patrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• Template:R:PWN