peixe
Jump to navigation
Jump to search
Galician[edit]
Etymology[edit]
From Old Portuguese peixe, peyxe, from Latin piscis, piscem, from Proto-Indo-European *peysḱ-.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
peixe m (plural peixes)
- a fish
- (uncountable) fish
- 1517, María Ángela Comesaña Martínez (ed.), O tombo do Hospital e Ermida de santa María do Camiño de Pontevedra. Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 161:
- paga Pedro de Santiago escudeiro en cada huun ano para sempre nove mrs. vellos por huna casa que esta enna Rua de Peyxe frigido
- Pedro de Santiago, squire, pays each year, forever, nine old coins, for a house that is in the Fried Fish Street
- paga Pedro de Santiago escudeiro en cada huun ano para sempre nove mrs. vellos por huna casa que esta enna Rua de Peyxe frigido
- 1517, María Ángela Comesaña Martínez (ed.), O tombo do Hospital e Ermida de santa María do Camiño de Pontevedra. Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 161:
- trout
- (figurative) a mean person
Derived terms[edit]
References[edit]
- “peixe” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “peyx” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “peixe” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “peixe” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “peixe” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Leonese[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun[edit]
peixe m
References[edit]
Old Portuguese[edit]
Noun[edit]
peixe m
- Alternative form of peyxe
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Old Portuguese peixe, peyxe, from Latin piscis, piscem, from Proto-Indo-European *peysḱ-.
Pronunciation[edit]
- (Portugal) IPA(key): /ˈpɐj.ʃɨ/, /ˈpej.ʃɨ/
- (Brazil) IPA(key): /ˈpej.ʃi/, [ˈpeɪ̯.ʃɪ]
- (South Brazil) IPA(key): /ˈpej.ʃe/
Noun[edit]
peixe m (plural peixes)
- fish (cold-blooded vertebrate animal that lives in water)
Hypernyms[edit]
Hyponyms[edit]
- See Category:pt:Fish
Meronyms[edit]
Holonyms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Descendants[edit]
Categories:
- Galician terms inherited from Old Portuguese
- Galician terms derived from Old Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms inherited from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician masculine nouns
- Galician uncountable nouns
- gl:Fish
- Leonese lemmas
- Leonese nouns
- Leonese masculine nouns
- Old Portuguese lemmas
- Old Portuguese nouns
- Old Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms inherited from Old Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- pt:Fish