pigarrear

Portuguese

Etymology

From pigarro +‎ -ear.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pi.ɡa.ʁeˈa(ʁ)/ [pi.ɡa.heˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pi.ɡa.ʁeˈa(ʁ)/ [pi.ɡa.heˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pi.ɡa.ʁeˈa(ɾ)/ [pi.ɡa.heˈa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pi.ɡa.ʁeˈa(ʁ)/ [pi.ɡa.χeˈa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /pi.ɡa.ʁeˈa(ɻ)/ [pi.ɡa.heˈa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /pi.ɡɐˈʁjaɾ/ [pi.ɣɐˈʁjaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /pi.ɡɐˈʁjaɾ/ [pi.ɣɐˈʁjaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pi.ɡɐˈʁja.ɾi/ [pi.ɣɐˈʁja.ɾi]

• Hyphenation: pi‧gar‧re‧ar

Verb

pigarrear (first-person singular present pigarreio, first-person singular preterite pigarreei, past participle pigarreado)

1. (intransitive) to clear one's throat

   Synonyms: catarrear, escarrar

Conjugation

    Conjugation of pigarrear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	pigarrear
Personal	pigarrear	pigarreares	pigarrear	pigarrearmos	pigarreardes	pigarrearem
Gerund
	pigarreando
Past participle
Masculine	pigarreado			pigarreados
Feminine	pigarreada			pigarreadas
Indicative
Present	pigarreio	pigarreias	pigarreia	pigarreamos	pigarreais	pigarreiam
Imperfect	pigarreava	pigarreavas	pigarreava	pigarreávamos	pigarreáveis	pigarreavam
Preterite	pigarreei	pigarreaste	pigarreou	pigarreamos1, pigarreámos2	pigarreastes	pigarrearam
Pluperfect	pigarreara	pigarrearas	pigarreara	pigarreáramos	pigarreáreis	pigarrearam
Future	pigarrearei	pigarrearás	pigarreará	pigarrearemos	pigarreareis	pigarrearão
Conditional	pigarrearia	pigarrearias	pigarrearia	pigarrearíamos	pigarrearíeis	pigarreariam
Subjunctive
Present	pigarreie	pigarreies	pigarreie	pigarreemos	pigarreeis	pigarreiem
Imperfect	pigarreasse	pigarreasses	pigarreasse	pigarreássemos	pigarreásseis	pigarreassem
Future	pigarrear	pigarreares	pigarrear	pigarrearmos	pigarreardes	pigarrearem
Imperative
Affirmative		pigarreia	pigarreie	pigarreemos	pigarreai	pigarreiem
Negative (não)		não pigarreies	não pigarreie	não pigarreemos	não pigarreeis	não pigarreiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• pigarreado

Further reading

• “pigarrear”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “pigarrear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026