piruett
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French pirouette.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]piruett (plural piruettek)
- pirouette (a whirling or turning on the toes in dancing, primarily in ballet)
- pirouette (the whirling about of a horse)
- pirouette (a wooden mouthpiece assembly or lip rest used in some European double-reed instruments)
- Synonym: ajaktámasz
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | piruett | piruettek |
| accusative | piruettet | piruetteket |
| dative | piruettnek | piruetteknek |
| instrumental | piruettel | piruettekkel |
| causal-final | piruettért | piruettekért |
| translative | piruetté | piruettekké |
| terminative | piruettig | piruettekig |
| essive-formal | piruettként | piruettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | piruettben | piruettekben |
| superessive | piruetten | piruetteken |
| adessive | piruettnél | piruetteknél |
| illative | piruettbe | piruettekbe |
| sublative | piruettre | piruettekre |
| allative | piruetthez | piruettekhez |
| elative | piruettből | piruettekből |
| delative | piruettről | piruettekről |
| ablative | piruettől | piruettektől |
| non-attributive possessive – singular |
piruetté | piruetteké |
| non-attributive possessive – plural |
piruettéi | piruettekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | piruettem | piruettjeim |
| 2nd person sing. | piruetted | piruettjeid |
| 3rd person sing. | piruettje | piruettjei |
| 1st person plural | piruettünk | piruettjeink |
| 2nd person plural | piruettetek | piruettjeitek |
| 3rd person plural | piruettjük | piruettjeik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
- ^ piruett in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- piruett in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- /pɪrʉˈɛtː/
Noun
[edit]piruett c
- a pirouette; a whirling or turning on the toes while dancing
- a sudden movement similar to the dance maneuver
- a rhetorical feint
- a pirouette; a horse dressage move
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | piruett | piruetts |
| definite | piruetten | piruettens | |
| plural | indefinite | piruetter | piruetters |
| definite | piruetterna | piruetternas |
References
[edit]- “piruett”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “piruett”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “piruett”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Hungarian terms borrowed from French
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ɛtː
- Rhymes:Hungarian/ɛtː/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- hu:Ballet
- hu:Dance
- hu:Equestrianism
- Swedish terms derived from French
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Ballet
- sv:Dance
- sv:Equestrianism