plébánia
Hungarian
[edit]
Alternative forms
[edit]- plebánia (folksy)
Etymology
[edit]Borrowed from Latin plebania.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]plébánia (plural plébániák)
- parish (the community attending a church; the members of the parish)
- Synonyms: egyházközség, hitközség, gyülekezet, eklézsia, hívek
- parsonage, vicarage, presbytery, rectory (a house provided by the church for a parson, vicar or rector)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | plébánia | plébániák |
| accusative | plébániát | plébániákat |
| dative | plébániának | plébániáknak |
| instrumental | plébániával | plébániákkal |
| causal-final | plébániáért | plébániákért |
| translative | plébániává | plébániákká |
| terminative | plébániáig | plébániákig |
| essive-formal | plébániaként | plébániákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | plébániában | plébániákban |
| superessive | plébánián | plébániákon |
| adessive | plébániánál | plébániáknál |
| illative | plébániába | plébániákba |
| sublative | plébániára | plébániákra |
| allative | plébániához | plébániákhoz |
| elative | plébániából | plébániákból |
| delative | plébániáról | plébániákról |
| ablative | plébániától | plébániáktól |
| non-attributive possessive – singular |
plébániáé | plébániáké |
| non-attributive possessive – plural |
plébániáéi | plébániákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | plébániám | plébániáim |
| 2nd person sing. | plébániád | plébániáid |
| 3rd person sing. | plébániája | plébániái |
| 1st person plural | plébániánk | plébániáink |
| 2nd person plural | plébániátok | plébániáitok |
| 3rd person plural | plébániájuk | plébániáik |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
Further reading
[edit]- plébánia in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.