plantejar

Catalan

Etymology

From planta +‎ -ejar, calque of Spanish plantear.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [plən.təˈʒa]
• IPA^(key): (Valencian) [plan.teˈd͡ʒaɾ]
• Homophone: plantejà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

plantejar (first-person singular present plantejo, first-person singular preterite plantegí, past participle plantejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to suggest, throw up

   Synonyms: formular, presentar, proposar

Conjugation

    Conjugation of plantejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			plantejar
gerund			plantejant
past participle				masculine		feminine
		singular		plantejat		plantejada
		plural		plantejats		plantejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	plantejo	planteges	planteja	plantegem	plantegeu	plantegen
	imperfect	plantejava	plantejaves	plantejava	plantejàvem	plantejàveu	plantejaven
	future	plantejaré	plantejaràs	plantejarà	plantejarem	plantejareu	plantejaran
	preterite	plantegí	plantejares	plantejà	plantejàrem	plantejàreu	plantejaren
	conditional	plantejaria	plantejaries	plantejaria	plantejaríem	plantejaríeu	plantejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	plantegi	plantegis	plantegi	plantegem	plantegeu	plantegin
	imperfect	plantegés	plantegessis	plantegés	plantegéssim	plantegéssiu	plantegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	planteja	plantegi	plantegem	plantegeu	plantegin
	negative (no)	—	no plantegis	no plantegi	no plantegem	no plantegeu	no plantegin

Derived terms

• planteig
• plantejament

Further reading

• “plantejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “plantejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “plantejar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “plantejar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.