plastik

See also: Plastik and pláštík

Danish

Etymology

Borrowed French plastique, from Ancient Greek πλαστικός (plastikós).

Noun

plastik c (singular definite plastikken, not used in plural form)

1. (theater) discipline within, among other things, acting that concerns the overall body expression
2. (art) sculpture (art of sculpturing, statues, reliefs etc.)

   Synonym: billedhuggerkunst

Declension

Declension of plastik

common gender	singular
	indefinite	definite
nominative	plastik	plastikken
genitive	plastiks	plastikkens

Derived terms

• plastisk

Noun

plastik

1. alternative form of plastic

References

• “plastik” in Den Danske Ordbog

Haitian Creole

Etymology

From French plastique.

Noun

plastik

1. plastic

References

• Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎^[1], Dunwoody Press, →ISBN, page 151

Indonesian

Etymology

From Dutch plastiek, from French plastique, from Latin plasticus (“of molding”), from Ancient Greek πλαστικός (plastikós), from πλάσσειν (plássein, “to mold, form”).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈplastik/ [ˈplas.t̪ɪk̚]
• Rhymes: -astik
• Syllabification: plas‧tik

Noun

plastik (plural plastik-plastik)

1. plastic
   1. a synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting
   2. any solid but malleable substance

Affixed terms

• berplastik
• memplastiki

Related terms

• plastis
• plastisin
• plastisitas

Adjective

plastik (comparative lebih plastik, superlative paling plastik)

1. plastic

Further reading

• “plastik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Polish

plastiki sense 2

plastik sense 3

Alternative forms

• plastyk

Etymology

Etymology tree

Proto-Hellenic *plátʰyō

Proto-Hellenic *pláťťō?

Ancient Greek πλάσσω (plássō)

Proto-Indo-European *-tis

Ancient Greek -τις (-tis)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τικός (-tikós)

Ancient Greek πλᾰστῐκός (plăstĭkós)der.

Latin plasticusder.

English plasticbor.

Polish plastik

Borrowed from English plastic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈplas.tik/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -astik
• Syllabification: plas‧tik

Noun

plastik m inan (related adjective plastikowy)

1. (countable) plastic (synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting)

   Synonyms: masa plastyczna, tworzywo sztuczne

3. (countable) plastic product
5. (uncountable, colloquial) plastic explosive (any of a number of explosive materials formulated to be soft and hand malleable)

Declension

Declension of plastik

	singular	plural
nominative	plastik	plastiki
genitive	plastiku	plastików
dative	plastikowi	plastikom
accusative	plastik	plastiki
instrumental	plastikiem	plastikami
locative	plastiku	plastikach
vocative	plastiku	plastiki

Derived terms

nouns

• plastikoza

Further reading

• “plastik”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “plastik”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)
• plastiki in PWN's encyclopedia

Swedish

Etymology

Borrowed French plastique.

Noun

plastik c

1. plastic surgery

   Synonym: plastikkirurgi

2. sculpture (art of sculpturing)

   Synonyms: skulpturkonst, bildhuggeri, bildhuggarkonst, bildformning

Declension

Declension of plastik

		nominative	genitive
singular	indefinite	plastik	plastiks
	definite	plastiken	plastikens
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—

References

• “plastik”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “plastik”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “plastik”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Tagalog

Etymology

Etymology tree

Proto-Hellenic *plátʰyō

Proto-Hellenic *pláťťō?

Ancient Greek πλάσσω (plássō)

Proto-Indo-European *-tis

Ancient Greek -τις (-tis)

Ancient Greek -σῐς (-sĭs)

Proto-Indo-European *-kos

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Hellenic *-tós

Ancient Greek -τος (-tos)

▲

Ancient Greek -κός (-kós)

?

Ancient Greek -τικός (-tikós)

Ancient Greek πλᾰστῐκός (plăstĭkós)der.

Latin plasticusder.

English plasticbor.

Tagalog plastik

Borrowed from English plastic, from Latin plasticus, from Ancient Greek πλᾰστῐκός (plăstĭkós), from πλάσσω (plássō, “to form, mould”) + -τικός (-tikós). Doublet of plastiko.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈplastik/ [ˈplas.t̪ɪk̚]
• Rhymes: -astik
• Syllabification: plas‧tik

Noun

plastik (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃ᜔)

1. plastic

   Synonym: plastiko

2. plastic bag

   Synonym: supot

Adjective

plastik (Baybayin spelling ᜉ᜔ᜎᜐ᜔ᜆᜒᜃ᜔)

1. plastic
2. (figurative, informal, of a person) insincere; fake

   Synonyms: mapagkunwari, di-totoo, peke, pakitang-tao, (slang) orocan

Derived terms

• kaplastikan
• plastikan

Further reading

• “plastik”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Tok Pisin

Etymology

From English plastic.

Noun

plastik

1. plastic; plastic bag

Turkish

Etymology

From French plastique.

Pronunciation

• IPA^(key): /plʲɑs.tic/

Noun

plastik (definite accusative plastiği, plural plastikler)

1. plastic (a stiff but usually slightly flexible synthetic material)

Declension

Declension of plastik

singular plural nominative plastik plastikler definite accusative plastiği plastikleri dative plastiğe plastiklere locative plastikte plastiklerde ablative plastikten plastiklerden genitive plastiğin plastiklerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular plastiğim plastiklerim 2nd singular plastiğin plastiklerin 3rd singular plastiği plastikleri 1st plural plastiğimiz plastiklerimiz 2nd plural plastiğiniz plastikleriniz 3rd plural plastikleri plastikleri definite accusative singular plural 1st singular plastiğimi plastiklerimi 2nd singular plastiğini plastiklerini 3rd singular plastiğini plastiklerini 1st plural plastiğimizi plastiklerimizi 2nd plural plastiğinizi plastiklerinizi 3rd plural plastiklerini plastiklerini dative singular plural 1st singular plastiğime plastiklerime 2nd singular plastiğine plastiklerine 3rd singular plastiğine plastiklerine 1st plural plastiğimize plastiklerimize 2nd plural plastiğinize plastiklerinize 3rd plural plastiklerine plastiklerine locative singular plural 1st singular plastiğimde plastiklerimde 2nd singular plastiğinde plastiklerinde 3rd singular plastiğinde plastiklerinde 1st plural plastiğimizde plastiklerimizde 2nd plural plastiğinizde plastiklerinizde 3rd plural plastiklerinde plastiklerinde ablative singular plural 1st singular plastiğimden plastiklerimden 2nd singular plastiğinden plastiklerinden 3rd singular plastiğinden plastiklerinden 1st plural plastiğimizden plastiklerimizden 2nd plural plastiğinizden plastiklerinizden 3rd plural plastiklerinden plastiklerinden genitive singular plural 1st singular plastiğimin plastiklerimin 2nd singular plastiğinin plastiklerinin 3rd singular plastiğinin plastiklerinin 1st plural plastiğimizin plastiklerimizin 2nd plural plastiğinizin plastiklerinizin 3rd plural plastiklerinin plastiklerinin

References

• “plastik”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• “plastik”, in RTÜK Telaffuz Sözlüğü [Pronunciation (Standard Turkish) Dictionary by RTÜK] (in Turkish), Ankara: Radyo ve Televizyon Üst Kurulu