poderoso

Asturian

Adjective

poderoso

1. neuter of poderosu

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish poderoso.

Pronunciation

• Hyphenation: po‧de‧ro‧so
• IPA^(key): /podeˈɾoso/, [po.d̪eˈɾo.so]

Adjective

poderóso (intensified poderosohon)

1. powerful; mighty

   Synonyms: makusog, mabagsik

2. forceful

   Synonym: puwersado

Related terms

• poder

 

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese poderoso, from poder (“power”) +‎ -oso.

Pronunciation

• IPA^(key): [poðeˈɾosʊ]

Noun

poderoso (feminine poderosa, masculine plural poderosos, feminine plural poderosas)

1. powerful, mighty

Related terms

• poder
• poderío
• todopoderoso

 

References

• “poderoso” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “poderoso” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “poderoso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “poderoso” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Italian

Etymology

From podere +‎ -oso.

Pronunciation

• IPA^(key): /po.deˈro.zo/, (traditional) /po.deˈro.so/
• Rhymes: -ozo, (traditional) -oso
• Hyphenation: po‧de‧ró‧so

Adjective

poderoso (feminine poderosa, masculine plural poderosi, feminine plural poderose)

1. powerful, mighty

   Synonyms: potente, possente

Derived terms

• poderosamente

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese poderoso, from poder (“power”) +‎ -oso.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /po.deˈɾo.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /po.deˈɾo.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /po.deˈɾo.zo/

• (Portugal) IPA^(key): /pu.dɨˈɾo.zu/ [pu.ðɨˈɾo.zu]

• Hyphenation: po‧de‧ro‧so
• Rhymes: -ozu

Adjective

poderoso (feminine poderosa, masculine plural poderosos, feminine plural poderosas, comparable, comparative mais poderoso, superlative o mais poderoso or poderosíssimo, metaphonic)

1. powerful

   Synonym: potente

Spanish

Etymology

From poder +‎ -oso.

Pronunciation

• IPA^(key): /podeˈɾoso/ [po.ð̞eˈɾo.so]
• Rhymes: -oso
• Syllabification: po‧de‧ro‧so

Adjective

poderoso (feminine poderosa, masculine plural poderosos, feminine plural poderosas)

1. powerful

   Synonym: potente

Derived terms

• la pluma es más poderosa que la espada
• poderosísimo
• poderoso caballero es don dinero
• todopoderoso

 

Related terms

• poder
• poderío
• potencia
• potente

 

Further reading

• “poderoso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014