podpaść

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɔt.paɕt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔtpaɕt͡ɕ
• Syllabification: pod‧paść

Etymology 1

From pod- +‎ paść (“to fall”).

Verb

podpaść pf (imperfective podpadać)

1. (transitive) to be in someone's black books, to be on someone's bad side [with dative ‘in whose black books’] [with za (+ accusative) ‘for what’]
2. (transitive) to give way, to comply, to obey

Conjugation

Conjugation of podpaść pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podpaść
future tense	1st	podpadnę			podpadniemy
	2nd	podpadniesz			podpadniecie
	3rd	podpadnie			podpadną
	impersonal	podpadnie się
past tense	1st	podpadłem, -(e)m podpadł	podpadłam, -(e)m podpadła	podpadłom, -(e)m podpadło	podpadliśmy, -(e)śmy podpadli	podpadłyśmy, -(e)śmy podpadły
	2nd	podpadłeś, -(e)ś podpadł	podpadłaś, -(e)ś podpadła	podpadłoś, -(e)ś podpadło	podpadliście, -(e)ście podpadli	podpadłyście, -(e)ście podpadły
	3rd	podpadł	podpadła	podpadło	podpadli	podpadły
	impersonal	podpadnięto
conditional	1st	podpadłbym, bym podpadł	podpadłabym, bym podpadła	podpadłobym, bym podpadło	podpadlibyśmy, byśmy podpadli	podpadłybyśmy, byśmy podpadły
	2nd	podpadłbyś, byś podpadł	podpadłabyś, byś podpadła	podpadłobyś, byś podpadło	podpadlibyście, byście podpadli	podpadłybyście, byście podpadły
	3rd	podpadłby, by podpadł	podpadłaby, by podpadła	podpadłoby, by podpadło	podpadliby, by podpadli	podpadłyby, by podpadły
	impersonal	podpadnięto by
imperative	1st	niech podpadnę			podpadnijmy
	2nd	podpadnij			podpadnijcie
	3rd	niech podpadnie			niech podpadną
passive adjectival participle		podpadnięty	podpadnięta	podpadnięte	podpadnięci	podpadnięte
anterior adverbial participle		podpadłszy
verbal noun		podpadnięcie

Etymology 2

From pod- +‎ paść (“to graze”).

Verb

podpaść pf (imperfective podpasać)

1. (transitive, colloquial) to overfeed, to fatten by feeding
2. (reflexive with się, colloquial) to be overfed, to be fattened by feeding [with instrumental ‘with whom’]

Conjugation

Conjugation of podpaść pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podpaść
future tense	1st	podpasę			podpasiemy
	2nd	podpasiesz			podpasiecie
	3rd	podpasie			podpasą
	impersonal	podpasie się
past tense	1st	podpasłem, -(e)m podpasł	podpasłam, -(e)m podpasła	podpasłom, -(e)m podpasło	podpaśliśmy, -(e)śmy podpaśli	podpasłyśmy, -(e)śmy podpasły
	2nd	podpasłeś, -(e)ś podpasł	podpasłaś, -(e)ś podpasła	podpasłoś, -(e)ś podpasło	podpaśliście, -(e)ście podpaśli	podpasłyście, -(e)ście podpasły
	3rd	podpasł	podpasła	podpasło	podpaśli	podpasły
	impersonal	podpasiono
conditional	1st	podpasłbym, bym podpasł	podpasłabym, bym podpasła	podpasłobym, bym podpasło	podpaślibyśmy, byśmy podpaśli	podpasłybyśmy, byśmy podpasły
	2nd	podpasłbyś, byś podpasł	podpasłabyś, byś podpasła	podpasłobyś, byś podpasło	podpaślibyście, byście podpaśli	podpasłybyście, byście podpasły
	3rd	podpasłby, by podpasł	podpasłaby, by podpasła	podpasłoby, by podpasło	podpaśliby, by podpaśli	podpasłyby, by podpasły
	impersonal	podpasiono by
imperative	1st	niech podpasę			podpaśmy
	2nd	podpaś			podpaście
	3rd	niech podpasie			niech podpasą
anterior adverbial participle		podpasłszy
verbal noun		podpasienie

Further reading

• podpaść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podpaść in Polish dictionaries at PWN