pozítří

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Indo-European *h₂pó

Proto-Balto-Slavic *pa

Proto-Slavic *po

Old Czech po

Czech po

Czech zítra

Czech -í

Czech pozítří

From po + zítra + -í.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpoziːtr̝̊iː]

• Audio:

  (file)

Noun

pozítří n

1. the day after tomorrow

Declension

Declension of pozítří (neuter in -í/-ý)

	singular	plural
nominative	pozítří	pozítří
genitive	pozítří	pozítří
dative	pozítří	pozítřím
accusative	pozítří	pozítří
vocative	pozítří	pozítří
locative	pozítří	pozítřích
instrumental	pozítřím	pozítřími

Adverb

pozítří

1. on the day after tomorrow

Coordinate terms

Dates relative to today in Czech (layout · text)
	–3	–2	–1	0	+1	+2	+3
direct speech	three days ago	two days ago	yesterday	today	tomorrow	in two days	in three days
	předpředevčírem	předevčírem	včera	dnes	zítra	pozítří	popozítří
reported speech	three days before, three days earlier	two days before, two days earlier	the day before	on that day	the next day	two days later	three days later
	tři dny předtím, o tři dny dříve	dva dny předtím, o dva dny dříve	den předtím, o den dříve	ten den, toho dne	další den, druhého dne, o den později, den nato	o dva dny později, dva dny nato	o tři dny později, tři dny nato

Further reading

• “pozítří”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pozítří”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pozítří”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026