programmer

English

Etymology

program +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɹəʊɡɹæmə/
• IPA^(key): /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/

Noun

programmer (plural programmers)

1. One who writes computer programs; a software developer.

   Synonym: coder

2. One who decides which programs will be shown on a television station, or which songs will be played on a radio station.
3. A device that installs or controls a software program in some other machine.
   • 1999, Peter Spasov, Microcontroller technology, the 68HC11‎:

     The EPROM programmer burns the data into the EPROM chip. When programming is completed, remove the EPROM chip and plug it into the circuit […]

   • 2015, Brian Scaddan, Electrical Installation Work (page 201)

     This system comprises a boiler with its own thermostat to regulate the water temperature, a pump, a hot-water storage tank, a room thermostat and some form of timed programmer.

4. (now rare) A short film feature as part of a longer film program.

Translations

one who writes computer programs

• Arabic: مُبَرْمِج m (mubarmij), مُبَرْمِجَة f (mubarmija)
• Armenian: ծրագրավորող (hy) (cragravoroġ)
• Asturian: programador m
• Azerbaijani: proqramçı
• Catalan: programador m
• Chinese:

  Mandarin: 程序員／程序员 (zh) (chéngxùyuán), 程序员 (zh) (chéngxùyuán)

• Czech: programátor (cs) m
• Danish: programmør c
• Dutch: programmeur (nl)
• Esperanto: programisto
• Estonian: please add this translation if you can
• Finnish: ohjelmoija (fi)
• French: programmeur (fr) m, programmeuse (fr) f
• Galician: programador (gl) m
• German: Programmierer (de) m, Programmiererin (de) f
• Greek: προγραμματιστής (el) m (programmatistís), προγραμματίστρια (el) f (programmatístria)
• Hebrew: מְתַכְנֵת (he) m (m'takhnét), תוכניתן m (tokhnithan)
• Hindi: प्रोग्रामर m (progrāmar)
• Hungarian: programozó (hu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Icelandic: forritari (is) m
• Italian: programmatore (it) m
• Japanese: プログラマー (puroguramā)
• Korean: 프로그래머 (peurogeuraemeo)
• Latvian: programmētājs m, programmētāji m pl, programmētāja f, programmētājas f pl
• Lithuanian: please add this translation if you can
• Macedonian: програмер m (programer), програмерка f (programerka)
• Marathi: प्रोग्रामर m (progrāmar)
• Norman: programmeux m, programmeux d'compiuteu m
• Norwegian:

  Bokmål: programmerer m

• Polish: programista (pl) m, programistka (pl) f
• Portuguese: programador (pt) m, programadora f
• Romanian: programator (ro) m, programatoare (ro) f
• Russian: программи́ст (ru) m (programmíst), программи́стка (ru) f (programmístka)
• Spanish: programador (es) m, programadora (es) f
• Swedish: programmerare (sv) c
• Thai: โปรแกรมเมอร์ (bproh-graem-me)
• Vietnamese: lập trình viên

one who decides which programs will be shown on a television station

• Finnish: ohjelmapäällikkö
• Japanese: 番組製作者 (ばんぐみせいさくしゃ, bangumi seisakusha)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Romanian: programator (ro) m
• Swedish: musikredaktör c, programchef c

a device that installs a software program into some other machine

• Czech: programátor (cs) m
• French: programmateur (fr) m
• German: Programmiergerät n
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Polish: programator (pl) m
• Russian: программа́тор (ru) m (programmátor)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Esperanto: ^{(please verify)} programisto
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Slovak: (1, 3) ^{(please verify)} programátor (sk) m

See also

• code monkey
• developer
• IT
• software engineer
• systems analyst

---

French

Etymology

From programme +‎ -er.

Verb

programmer

1. to program
2. (computing) to program, to write program code

Conjugation

Conjugation of programmer (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	programmer
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	programmant /pʁɔ.ɡʁa.mɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		programmé /pʁɔ.ɡʁa.me/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	programme /pʁɔ.ɡʁam/	programmes /pʁɔ.ɡʁam/	programme /pʁɔ.ɡʁam/	programmons /pʁɔ.ɡʁa.mɔ̃/	programmez /pʁɔ.ɡʁa.me/	programment /pʁɔ.ɡʁam/
	imperfect	programmais /pʁɔ.ɡʁa.mɛ/	programmais /pʁɔ.ɡʁa.mɛ/	programmait /pʁɔ.ɡʁa.mɛ/	programmions /pʁɔ.ɡʁa.mjɔ̃/	programmiez /pʁɔ.ɡʁa.mje/	programmaient /pʁɔ.ɡʁa.mɛ/
	past historic2	programmai /pʁɔ.ɡʁa.me/	programmas /pʁɔ.ɡʁa.ma/	programma /pʁɔ.ɡʁa.ma/	programmâmes /pʁɔ.ɡʁa.mam/	programmâtes /pʁɔ.ɡʁa.mat/	programmèrent /pʁɔ.ɡʁa.mɛʁ/
	future	programmerai /pʁɔ.ɡʁam.ʁe/	programmeras /pʁɔ.ɡʁam.ʁa/	programmera /pʁɔ.ɡʁam.ʁa/	programmerons /pʁɔ.ɡʁam.ʁɔ̃/	programmerez /pʁɔ.ɡʁam.ʁe/	programmeront /pʁɔ.ɡʁam.ʁɔ̃/
	conditional	programmerais /pʁɔ.ɡʁam.ʁɛ/	programmerais /pʁɔ.ɡʁam.ʁɛ/	programmerait /pʁɔ.ɡʁam.ʁɛ/	programmerions /pʁɔ.ɡʁa.mə.ʁjɔ̃/	programmeriez /pʁɔ.ɡʁa.mə.ʁje/	programmeraient /pʁɔ.ɡʁam.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	programme /pʁɔ.ɡʁam/	programmes /pʁɔ.ɡʁam/	programme /pʁɔ.ɡʁam/	programmions /pʁɔ.ɡʁa.mjɔ̃/	programmiez /pʁɔ.ɡʁa.mje/	programment /pʁɔ.ɡʁam/
	imperfect2	programmasse /pʁɔ.ɡʁa.mas/	programmasses /pʁɔ.ɡʁa.mas/	programmât /pʁɔ.ɡʁa.ma/	programmassions /pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃/	programmassiez /pʁɔ.ɡʁa.ma.sje/	programmassent /pʁɔ.ɡʁa.mas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	programme /pʁɔ.ɡʁam/	—	programmons /pʁɔ.ɡʁa.mɔ̃/	programmez /pʁɔ.ɡʁa.me/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Related terms

• programmateur
• programmation

Further reading

• “programmer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• (of noun) program

Noun

programmer n

1. indefinite plural of program

Verb

programmer

1. imperative of programmere