przeczytać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-

Proto-Balto-Slavic *per

Proto-Slavic *per-

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *pró

Proto-Indo-European *pro-

Proto-Slavic *pro-

Old Polish prze-

Polish prze-

Proto-Slavic *čitati

Old Polish czytać

Polish czytać

Polish przeczytać

From prze- + czytać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛˈt͡ʂɘ.tat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘtat͡ɕ
• Syllabification: prze‧czy‧tać

Verb

przeczytać pf (imperfective determinate czytać, frequentative czytywać)

1. (transitive) to read; to read up

Conjugation

Conjugation of przeczytać pf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przeczytać
future tense	1st	przeczytam			przeczytamy
	2nd	przeczytasz			przeczytacie
	3rd	przeczyta			przeczytają
	impersonal	przeczyta się
past tense	1st	przeczytałem, -(e)m przeczytał	przeczytałam, -(e)m przeczytała	przeczytałom, -(e)m przeczytało	przeczytaliśmy, -(e)śmy przeczytali	przeczytałyśmy, -(e)śmy przeczytały
	2nd	przeczytałeś, -(e)ś przeczytał	przeczytałaś, -(e)ś przeczytała	przeczytałoś, -(e)ś przeczytało	przeczytaliście, -(e)ście przeczytali	przeczytałyście, -(e)ście przeczytały
	3rd	przeczytał	przeczytała	przeczytało	przeczytali	przeczytały
	impersonal	przeczytano
conditional	1st	przeczytałbym, bym przeczytał	przeczytałabym, bym przeczytała	przeczytałobym, bym przeczytało	przeczytalibyśmy, byśmy przeczytali	przeczytałybyśmy, byśmy przeczytały
	2nd	przeczytałbyś, byś przeczytał	przeczytałabyś, byś przeczytała	przeczytałobyś, byś przeczytało	przeczytalibyście, byście przeczytali	przeczytałybyście, byście przeczytały
	3rd	przeczytałby, by przeczytał	przeczytałaby, by przeczytała	przeczytałoby, by przeczytało	przeczytaliby, by przeczytali	przeczytałyby, by przeczytały
	impersonal	przeczytano by
imperative	1st	niech przeczytam			przeczytajmy
	2nd	przeczytaj			przeczytajcie
	3rd	niech przeczyta			niech przeczytają
passive adjectival participle		przeczytany	przeczytana	przeczytane	przeczytani	przeczytane
anterior adverbial participle		przeczytawszy
verbal noun		przeczytanie

Further reading

• “przeczytać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “przeczytać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)