przetknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From prze- +‎ tknąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpʂɛ.tknɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛtknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧tknąć

Verb[edit]

przetknąć pf (imperfective przetykać)

  1. (transitive) to unblock, to unclog, to plunge (remove a blockage from)
  2. (transitive) to push through a narrow opening, to pass through, to thread

Conjugation[edit]

Conjugation of przetknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przetknąć
future tense 1st przetknę przetkniemy
2nd przetkniesz przetkniecie
3rd przetknie przetkną
impersonal przetknie się
past tense 1st przetknąłem,
-(e)m przetknął
przetknęłam,
-(e)m przetknęła
przetknęłom,
-(e)m przetknęło
przetknęliśmy,
-(e)śmy przetknęli
przetknęłyśmy,
-(e)śmy przetknęły
2nd przetknąłeś,
-(e)ś przetknął
przetknęłaś,
-(e)ś przetknęła
przetknęłoś,
-(e)ś przetknęło
przetknęliście,
-(e)ście przetknęli
przetknęłyście,
-(e)ście przetknęły
3rd przetknął przetknęła przetknęło przetknęli przetknęły
impersonal przetknięto
conditional 1st przetknąłbym,
bym przetknął
przetknęłabym,
bym przetknęła
przetknęłobym,
bym przetknęło
przetknęlibyśmy,
byśmy przetknęli
przetknęłybyśmy,
byśmy przetknęły
2nd przetknąłbyś,
byś przetknął
przetknęłabyś,
byś przetknęła
przetknęłobyś,
byś przetknęło
przetknęlibyście,
byście przetknęli
przetknęłybyście,
byście przetknęły
3rd przetknąłby,
by przetknął
przetknęłaby,
by przetknęła
przetknęłoby,
by przetknęło
przetknęliby,
by przetknęli
przetknęłyby,
by przetknęły
impersonal przetknięto by
imperative 1st niech przetknę przetknijmy
2nd przetknij przetknijcie
3rd niech przetknie niech przetkną
passive adjectival participle przetknięty przetknięta przetknięte przetknięci przetknięte
anterior adverbial participle przetknąwszy
verbal noun przetknięcie

Further reading[edit]

  • przetknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przetknąć in Polish dictionaries at PWN