przypiąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From przy- +‎ piąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpʂɨ.pjɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨpjɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: przy‧piąć

Verb[edit]

przypiąć pf (imperfective przypinać)

  1. (transitive) to pin, to clip

Conjugation[edit]

Conjugation of przypiąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przypiąć
future tense 1st przypnę przypniemy
2nd przypniesz przypniecie
3rd przypnie przypną
impersonal przypnie się
past tense 1st przypiąłem,
-(e)m przypiął
przypięłam,
-(e)m przypięła
przypięłom,
-(e)m przypięło
przypięliśmy,
-(e)śmy przypięli
przypięłyśmy,
-(e)śmy przypięły
2nd przypiąłeś,
-(e)ś przypiął
przypięłaś,
-(e)ś przypięła
przypięłoś,
-(e)ś przypięło
przypięliście,
-(e)ście przypięli
przypięłyście,
-(e)ście przypięły
3rd przypiął przypięła przypięło przypięli przypięły
impersonal przypięto
conditional 1st przypiąłbym,
bym przypiął
przypięłabym,
bym przypięła
przypięłobym,
bym przypięło
przypięlibyśmy,
byśmy przypięli
przypięłybyśmy,
byśmy przypięły
2nd przypiąłbyś,
byś przypiął
przypięłabyś,
byś przypięła
przypięłobyś,
byś przypięło
przypięlibyście,
byście przypięli
przypięłybyście,
byście przypięły
3rd przypiąłby,
by przypiął
przypięłaby,
by przypięła
przypięłoby,
by przypięło
przypięliby,
by przypięli
przypięłyby,
by przypięły
impersonal przypięto by
imperative 1st niech przypnę przypnijmy
2nd przypnij przypnijcie
3rd niech przypnie niech przypną
passive adjectival participle przypięty przypięta przypięte przypięci przypięte
anterior adverbial participle przypiąwszy
verbal noun przypięcie

Further reading[edit]

  • przypiąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przypiąć in Polish dictionaries at PWN