przytknąć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From przy- +‎ tknąć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpʂɨ.tknɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨtknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: przy‧tknąć

Verb[edit]

przytknąć pf (imperfective przytykać)

  1. (transitive) to touch (to cause to briefly be in contact) [+ do (genitive) = with something]
    • 2018 October 10, Maciej Replewicz, “Hans Kloss: Agent jej sowieckiej mości”, in Rzeczpospolita[1], archived from the original on 2022-08-12:
      Przytknął szyjkę butelki do ust Zająca.
      He touched the neck of the bottle to Zając's lips.

Conjugation[edit]

Conjugation of przytknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przytknąć
future tense 1st przytknę przytkniemy
2nd przytkniesz przytkniecie
3rd przytknie przytkną
impersonal przytknie się
past tense 1st przytknąłem,
-(e)m przytknął
przytknęłam,
-(e)m przytknęła
przytknęłom,
-(e)m przytknęło
przytknęliśmy,
-(e)śmy przytknęli
przytknęłyśmy,
-(e)śmy przytknęły
2nd przytknąłeś,
-(e)ś przytknął
przytknęłaś,
-(e)ś przytknęła
przytknęłoś,
-(e)ś przytknęło
przytknęliście,
-(e)ście przytknęli
przytknęłyście,
-(e)ście przytknęły
3rd przytknął przytknęła przytknęło przytknęli przytknęły
impersonal przytknięto
conditional 1st przytknąłbym,
bym przytknął
przytknęłabym,
bym przytknęła
przytknęłobym,
bym przytknęło
przytknęlibyśmy,
byśmy przytknęli
przytknęłybyśmy,
byśmy przytknęły
2nd przytknąłbyś,
byś przytknął
przytknęłabyś,
byś przytknęła
przytknęłobyś,
byś przytknęło
przytknęlibyście,
byście przytknęli
przytknęłybyście,
byście przytknęły
3rd przytknąłby,
by przytknął
przytknęłaby,
by przytknęła
przytknęłoby,
by przytknęło
przytknęliby,
by przytknęli
przytknęłyby,
by przytknęły
impersonal przytknięto by
imperative 1st niech przytknę przytknijmy
2nd przytknij przytknijcie
3rd niech przytknie niech przytkną
passive adjectival participle przytknięty przytknięta przytknięte przytknięci przytknięte
anterior adverbial participle przytknąwszy
verbal noun przytknięcie

Further reading[edit]

  • przytknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przytknąć in Polish dictionaries at PWN