rätkiä

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -iä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrætkiæˣ/, [ˈræt̪k̟iæ(ʔ)]
• Rhymes: -ætkiæ
• Syllabification^(key): rät‧ki‧ä

Verb

rätkiä (colloquial)

1. (transitive, usually atelic) to whack, to hit

Conjugation

Inflection of rätkiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkin	en rätki	1st sing.	olen rätkinyt	en ole rätkinyt
2nd sing.		rätkit	et rätki	2nd sing.	olet rätkinyt	et ole rätkinyt
3rd sing.		rätkii	ei rätki	3rd sing.	on rätkinyt	ei ole rätkinyt
1st plur.		rätkimme	emme rätki	1st plur.	olemme rätkineet	emme ole rätkineet
2nd plur.		rätkitte	ette rätki	2nd plur.	olette rätkineet	ette ole rätkineet
3rd plur.		rätkivät	eivät rätki	3rd plur.	ovat rätkineet	eivät ole rätkineet
passive		rätkitään	ei rätkitä	passive	on rätkitty	ei ole rätkitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkin	en rätkinyt	1st sing.	olin rätkinyt	en ollut rätkinyt
2nd sing.		rätkit	et rätkinyt	2nd sing.	olit rätkinyt	et ollut rätkinyt
3rd sing.		rätki	ei rätkinyt	3rd sing.	oli rätkinyt	ei ollut rätkinyt
1st plur.		rätkimme	emme rätkineet	1st plur.	olimme rätkineet	emme olleet rätkineet
2nd plur.		rätkitte	ette rätkineet	2nd plur.	olitte rätkineet	ette olleet rätkineet
3rd plur.		rätkivät	eivät rätkineet	3rd plur.	olivat rätkineet	eivät olleet rätkineet
passive		rätkittiin	ei rätkitty	passive	oli rätkitty	ei ollut rätkitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkisin	en rätkisi	1st sing.	olisin rätkinyt	en olisi rätkinyt
2nd sing.		rätkisit	et rätkisi	2nd sing.	olisit rätkinyt	et olisi rätkinyt
3rd sing.		rätkisi	ei rätkisi	3rd sing.	olisi rätkinyt	ei olisi rätkinyt
1st plur.		rätkisimme	emme rätkisi	1st plur.	olisimme rätkineet	emme olisi rätkineet
2nd plur.		rätkisitte	ette rätkisi	2nd plur.	olisitte rätkineet	ette olisi rätkineet
3rd plur.		rätkisivät	eivät rätkisi	3rd plur.	olisivat rätkineet	eivät olisi rätkineet
passive		rätkittäisiin	ei rätkittäisi	passive	olisi rätkitty	ei olisi rätkitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rätki	älä rätki	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rätkiköön	älköön rätkikö	3rd sing.	olkoon rätkinyt	älköön olko rätkinyt
1st plur.		rätkikäämme	älkäämme rätkikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		rätkikää	älkää rätkikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rätkikööt	älkööt rätkikö	3rd plur.	olkoot rätkineet	älkööt olko rätkineet
passive		rätkittäköön	älköön rätkittäkö	passive	olkoon rätkitty	älköön olko rätkitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rätkinen	en rätkine	1st sing.	lienen rätkinyt	en liene rätkinyt
2nd sing.		rätkinet	et rätkine	2nd sing.	lienet rätkinyt	et liene rätkinyt
3rd sing.		rätkinee	ei rätkine	3rd sing.	lienee rätkinyt	ei liene rätkinyt
1st plur.		rätkinemme	emme rätkine	1st plur.	lienemme rätkineet	emme liene rätkineet
2nd plur.		rätkinette	ette rätkine	2nd plur.	lienette rätkineet	ette liene rätkineet
3rd plur.		rätkinevät	eivät rätkine	3rd plur.	lienevät rätkineet	eivät liene rätkineet
passive		rätkittäneen	ei rätkittäne	passive	lienee rätkitty	ei liene rätkitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rätkiä		present	rätkivä	rätkittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkiäkseni rätkiäksemme 2nd rätkiäksesi rätkiäksenne 3rd rätkiäkseen rätkiäksensä		past	rätkinyt	rätkitty
2nd	inessive2	rätkiessä	rätkittäessä	agent4	rätkimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkiessäni rätkiessämme 2nd rätkiessäsi rätkiessänne 3rd rätkiessään rätkiessänsä		negative	rätkimätön
	instructive	rätkien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	rätkimässä	—
	elative	rätkimästä	—
	illative	rätkimään	—
	adessive	rätkimällä	—
	abessive	rätkimättä	—
	instructive	rätkimän	rätkittämän
4th3	verbal noun	rätkiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rätkimäisilläni rätkimäisillämme 2nd rätkimäisilläsi rätkimäisillänne 3rd rätkimäisillään rätkimäisillänsä

Derived terms

• rätkyttää
• rätkähtää
• rätkäistä

 

Further reading

• “rätkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• käärit