reír

See also: reir and réir

Spanish

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *rīdīre (with dissimilation?), from Latin rīdēre. The perfect system and past participle were changed; the expected preterite indicative would be *rese or *rise with the expected past participle being *reso or *riso.

Pronunciation

IPA^(key): /reˈiɾ/ [reˈiɾ]
Audio: (file)
Rhymes: -iɾ
Syllabification: re‧ír

Verb

reír (first-person singular present río, first-person singular preterite reí, past participle reído)

(transitive, often reflexive) to laugh [with de ‘at, about’]
¿De qué te ríes?
What are you laughing at/about?

Conjugation

Conjugation of reír (e-í alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			reír
gerund			riendo
past participle				masculine		feminine
		singular		reído		reída
		plural		reídos		reídas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	río	ríes^{^tú} reís^{^vos}	ríe	reímos	reís	ríen
	imperfect	reía	reías	reía	reíamos	reíais	reían
	preterite	reí	reíste	rio	reímos	reísteis	rieron
	future	reiré	reirás	reirá	reiremos	reiréis	reirán
	conditional	reiría	reirías	reiría	reiríamos	reiríais	reirían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ría	rías^{^tú} rias^{^vos²}	ría	riamos	riais	rían
	imperfect (ra)	riera	rieras	riera	riéramos	rierais	rieran
	imperfect (se)	riese	rieses	riese	riésemos	rieseis	riesen
	future¹	riere	rieres	riere	riéremos	riereis	rieren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ríe^{^tú} reí^{^vos}	ría	riamos	reíd	rían
	negative		no rías	no ría	no riamos	no riais	no rían

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Selected combined forms of reír (e-í alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reír	dative	reírme	reírte	reírle, reírse	reírnos	reíros	reírles, reírse
with infinitive reír	accusative	reírme	reírte	reírlo, reírla, reírse	reírnos	reíros	reírlos, reírlas, reírse

with gerund riendo	dative	riéndome	riéndote	riéndole, riéndose	riéndonos	riéndoos	riéndoles, riéndose
with gerund riendo	accusative	riéndome	riéndote	riéndolo, riéndola, riéndose	riéndonos	riéndoos	riéndolos, riéndolas, riéndose

with informal second-person singular tuteo imperative ríe	dative	ríeme	ríete	ríele	ríenos	not used	ríeles
with informal second-person singular tuteo imperative ríe	accusative	ríeme	ríete	ríelo, ríela	ríenos	not used	ríelos, ríelas

with informal second-person singular voseo imperative reí	dative	reíme	reíte	reíle	reínos	not used	reíles
with informal second-person singular voseo imperative reí	accusative	reíme	reíte	reílo, reíla	reínos	not used	reílos, reílas

with formal second-person singular imperative ría	dative	ríame	not used	ríale, ríase	ríanos	not used	ríales
with formal second-person singular imperative ría	accusative	ríame	not used	ríalo, ríala, ríase	ríanos	not used	ríalos, ríalas

with first-person plural imperative riamos	dative	not used	riámoste	riámosle	riámonos	riámoos	riámosles
with first-person plural imperative riamos	accusative	not used	riámoste	riámoslo, riámosla	riámonos	riámoos	riámoslos, riámoslas

with informal second-person plural imperative reíd	dative	reídme	not used	reídle	reídnos	reíos	reídles
with informal second-person plural imperative reíd	accusative	reídme	not used	reídlo, reídla	reídnos	reíos	reídlos, reídlas

with formal second-person plural imperative rían	dative	ríanme	not used	ríanle	ríannos	not used	ríanles, ríanse
with formal second-person plural imperative rían	accusative	ríanme	not used	ríanlo, ríanla	ríannos	not used	ríanlos, ríanlas, ríanse

Derived terms

reír a boca llena
reírse a carcajadas (“to laugh out loud”)
reírse de los peces de colores