reger

See also: Reger

Danish

Verb

reger

1. imperativ of regere

German

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

reger

1. comparative degree of rege

Adjective

reger

1. inflection of rege:
   1. strong/mixed nominative masculine singular
   2. strong genitive/dative feminine singular
   3. strong genitive plural

Old Galician-Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₃reǵ-

Proto-Indo-European *-eti

Proto-Indo-European *h₃réǵeti

Proto-Italic *regō

Latin regere

Old Galician-Portuguese reger

Inherited from Latin regere.

Pronunciation

• Rhymes: -eɾ

Verb

reger

1. to rule, direct

Descendants

• Galician: rexer
• Portuguese: reger

Further reading

• Universo Cantigas - "reger"

Portuguese

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese reger, from Latin regere. Compare Galician rexer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈʒe(ʁ)/ [heˈʒe(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈʒe(ʁ)/ [heˈʒe(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁeˈʒe(ɾ)/ [heˈʒe(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈʒe(ʁ)/ [χeˈʒe(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ʁeˈʒe(ɻ)/ [heˈʒe(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈʒeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈʒeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈʒe.ɾi/

• Rhymes: -eɾ
• Hyphenation: re‧ger

Verb

reger (first-person singular present rejo, first-person singular preterite regi, past participle regido) (transitive)

1. to govern, rule, administer
2. to direct, guide
3. to teach

Conjugation

    Conjugation of reger (g-j alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	reger
Personal	reger	regeres	reger	regermos	regerdes	regerem
Gerund
	regendo
Past participle
Masculine	regido			regidos
Feminine	regida			regidas
Indicative
Present	rejo	reges	rege	regemos	regeis	regem
Imperfect	regia	regias	regia	regíamos	regíeis	regiam
Preterite	regi	regeste	regeu	regemos	regestes	regeram
Pluperfect	regera	regeras	regera	regêramos	regêreis	regeram
Future	regerei	regerás	regerá	regeremos	regereis	regerão
Conditional	regeria	regerias	regeria	regeríamos	regeríeis	regeriam
Subjunctive
Present	reja	rejas	reja	rejamos	rejais	rejam
Imperfect	regesse	regesses	regesse	regêssemos	regêsseis	regessem
Future	reger	regeres	reger	regermos	regerdes	regerem
Imperative
Affirmative		rege	reja	rejamos	regei	rejam
Negative (não)		não rejas	não reja	não rejamos	não rejais	não rejam

Related terms

• dirigir
• região
• rei
• reto

Further reading

• “reger”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “reger”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “reger” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “reger”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “reger”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “reger”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026