relançar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.lɐ̃ˈsa(ʁ)/ [he.lɐ̃ˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.lɐ̃ˈsa(ʁ)/ [he.lɐ̃ˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.lɐ̃ˈsa(ɾ)/ [he.lɐ̃ˈsa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.lɐ̃ˈsa(ʁ)/ [χe.lɐ̃ˈsa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ʁe.lɐ̃ˈsa(ɻ)/ [he.lɐ̃ˈsa(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.lɐ̃ˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.lɐ̃ˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.lɐ̃ˈsa.ɾi/

Verb

relançar (first-person singular present relanço, first-person singular preterite relancei, past participle relançado)

1. to throw again
2. to relaunch (a product)
3. to rerelease (a film, album, etc.)
4. to cast (one's eyes) at

   Synonym: relancear

   relançar os olhos para ― to glance at

5. to retest, to test again

Conjugation

    Conjugation of relançar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	relançar
Personal	relançar	relançares	relançar	relançarmos	relançardes	relançarem
Gerund
	relançando
Past participle
Masculine	relançado			relançados
Feminine	relançada			relançadas
Indicative
Present	relanço	relanças	relança	relançamos	relançais	relançam
Imperfect	relançava	relançavas	relançava	relançávamos	relançáveis	relançavam
Preterite	relancei	relançaste	relançou	relançamos1, relançámos2	relançastes	relançaram
Pluperfect	relançara	relançaras	relançara	relançáramos	relançáreis	relançaram
Future	relançarei	relançarás	relançará	relançaremos	relançareis	relançarão
Conditional	relançaria	relançarias	relançaria	relançaríamos	relançaríeis	relançariam
Subjunctive
Present	relance	relances	relance	relancemos	relanceis	relancem
Imperfect	relançasse	relançasses	relançasse	relançássemos	relançásseis	relançassem
Future	relançar	relançares	relançar	relançarmos	relançardes	relançarem
Imperative
Affirmative		relança	relance	relancemos	relançai	relancem
Negative (não)		não relances	não relance	não relancemos	não relanceis	não relancem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “relançar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “relançar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026