remetelak

Hungarian

Etymology

remete (“hermit”) +‎ lak (“dwelling”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛmɛtɛlɒk]
• Hyphenation: re‧me‧te‧lak

Noun

remetelak (plural remetelakok)

1. hermitage (dwelling)

Declension

The possessive forms are now more common with j, those without it being archaic.

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	remetelak	remetelakok
accusative	remetelakot	remetelakokat
dative	remetelaknak	remetelakoknak
instrumental	remetelakkal	remetelakokkal
causal-final	remetelakért	remetelakokért
translative	remetelakká	remetelakokká
terminative	remetelakig	remetelakokig
essive-formal	remetelakként	remetelakokként
essive-modal	—	—
inessive	remetelakban	remetelakokban
superessive	remetelakon	remetelakokon
adessive	remetelaknál	remetelakoknál
illative	remetelakba	remetelakokba
sublative	remetelakra	remetelakokra
allative	remetelakhoz	remetelakokhoz
elative	remetelakból	remetelakokból
delative	remetelakról	remetelakokról
ablative	remetelaktól	remetelakoktól
non-attributive possessive – singular	remetelaké	remetelakoké
non-attributive possessive – plural	remetelakéi	remetelakokéi

Possessive forms of remetelak

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	remetelakom	remetelakaim, remetelakjaim
2nd person sing.	remetelakod	remetelakaid, remetelakjaid
3rd person sing.	remetelaka, remetelakja	remetelakai, remetelakjai
1st person plural	remetelakunk	remetelakaink, remetelakjaink
2nd person plural	remetelakotok	remetelakaitok, remetelakjaitok
3rd person plural	remetelakuk, remetelakjuk	remetelakaik, remetelakjaik

Further reading

• remetelak in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.