resfriado

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 11:01, 1 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

Etymology

Past participle of resfriar (to cool), from re- (re-) + esfriar (to cool).

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˌʁes.fɾi.ˈa.du/, /ˌʁeʃ.fɾi.ˈa.du/
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˌhes.fɾi.ˈa.do/
  • Hyphenation: res‧fri‧a‧do

Adjective

Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.

  1. cooled; refrigerated
    Synonyms: arrefecido, gelado, esfriado, refrescado, refrigerado
  2. afflicted with the common cold
    Synonyms: constipado, gripado

Noun

resfriado m (plural resfriados)

  1. (pathology, Brazil) common cold
    Synonyms: (Portugal) constipação, constipação nasal, gripe, nasofaringite, rinofaringite, tosse

Verb

Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 1 is not used by this template.

  1. Template:pt-verb-form-of

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /resˈfɾjado/ [resˈfɾja.ð̞o]

Adjective

resfriado (feminine resfriada, masculine plural resfriados, feminine plural resfriadas)

  1. afflicted with the common cold

Noun

resfriado m (plural resfriados)

  1. a cold
    Synonyms: catarro, (Andes, River Plate region) resfrío
  2. the flu
    Synonyms: (Colombia, Mexico) gripa, gripe

Verb

Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 1 is not used by this template.

  1. Template:es-verb form of/participle resfriar.