ricomparire

Italian

Etymology

From ri- +‎ comparire.

Pronunciation

• IPA^(key): /ri.kom.paˈri.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: ri‧com‧pa‧rì‧re

Verb

ricomparìre (first-person singular present ricompàio or ricomparìsco, first-person singular past historic ricompàrvi or (less common) ricomparìi or (ditto) ricompàrsi, past participle ricompàrso, auxiliary èssere) (intransitive) [auxiliary essere]

1. to appear again, to seem to be again (something)
2. to be revealed again

Conjugation

    Conjugation of ricomparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricomparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		ricomparèndo
present participle		ricomparènte	past participle		ricompàrso
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricompàio, ricomparìsco	ricompàri, ricomparìsci	ricompàre, ricomparìsce	ricompariàmo	ricomparìte	ricompàiono, ricomparìscono
imperfect	ricomparìvo	ricomparìvi	ricomparìva	ricomparivàmo	ricomparivàte	ricomparìvano
past historic	ricompàrvi, ricomparìi1, ricompàrsi1	ricomparìsti	ricompàrve, ricomparì1, ricompàrse1	ricomparìmmo	ricomparìste	ricompàrvero, ricomparìrono1, ricompàrsero1
future	ricomparirò	ricomparirài	ricomparirà	ricomparirémo	ricompariréte	ricomparirànno
conditional	ricomparirèi	ricomparirésti	ricomparirèbbe, ricomparirébbe	ricomparirémmo	ricompariréste	ricomparirèbbero, ricomparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricompàia, ricomparìsca	ricompàia, ricomparìsca	ricompàia, ricomparìsca	ricompariàmo	ricompariàte	ricompàiano, ricomparìscano
imperfect	ricomparìssi	ricomparìssi	ricomparìsse	ricomparìssimo	ricomparìste	ricomparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricompàri, ricomparìsci	ricompàia, ricomparìsca	ricompariàmo	ricomparìte	ricompàiano, ricomparìscano
negative imperative		non ricomparìre	non ricompàia, non ricomparìsca	non ricompariàmo	non ricomparìte	non ricompàiano, non ricomparìscano

¹Less common.

Including lesser-used forms:

    Conjugation of ricomparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricomparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		ricomparèndo
present participle		ricomparènte	past participle		ricompàrso, ricomparìto2
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricompàio, ricomparìsco	ricompàri, ricomparìsci	ricompàre, ricomparìsce	ricompariàmo	ricomparìte	ricompàiono, ricomparìscono
imperfect	ricomparìvo	ricomparìvi	ricomparìva	ricomparivàmo	ricomparivàte	ricomparìvano
past historic	ricompàrvi, ricomparìi1, ricompàrsi1	ricomparìsti	ricompàrve, ricomparì1, ricompàrse1	ricomparìmmo	ricomparìste	ricompàrvero, ricomparìrono1, ricompàrsero1
future	ricomparirò	ricomparirài	ricomparirà	ricomparirémo	ricompariréte	ricomparirànno
conditional	ricomparirèi	ricomparirésti	ricomparirèbbe, ricomparirébbe	ricomparirémmo	ricompariréste	ricomparirèbbero, ricomparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricompàia, ricomparìsca	ricompàia, ricomparìsca	ricompàia, ricomparìsca	ricompariàmo	ricompariàte	ricompàiano, ricomparìscano
imperfect	ricomparìssi	ricomparìssi	ricomparìsse	ricomparìssimo	ricomparìste	ricomparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricompàri, ricomparìsci	ricompàia, ricomparìsca	ricompariàmo	ricomparìte	ricompàiano, ricomparìscano
negative imperative		non ricomparìre	non ricompàia, non ricomparìsca	non ricompariàmo	non ricomparìte	non ricompàiano, non ricomparìscano

¹Less common.
²Rare.

Verb

ricomparìre (first-person singular present ricomparìsco or ricompàio, first-person singular past historic ricompàrvi, past participle ricompàrso, auxiliary èssere) (intransitive) [auxiliary essere]

1. to appear again, to show oneself again

   Synonym: riapparire

Conjugation

    Conjugation of ricomparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricomparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		ricomparèndo
present participle		ricomparènte	past participle		ricompàrso
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricomparìsco, ricompàio	ricomparìsci, ricompàri	ricomparìsce, ricompàre	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscono, ricompàiono
imperfect	ricomparìvo	ricomparìvi	ricomparìva	ricomparivàmo	ricomparivàte	ricomparìvano
past historic	ricompàrvi	ricomparìsti	ricompàrve	ricomparìmmo	ricomparìste	ricompàrvero
future	ricomparirò	ricomparirài	ricomparirà	ricomparirémo	ricompariréte	ricomparirànno
conditional	ricomparirèi	ricomparirésti	ricomparirèbbe, ricomparirébbe	ricomparirémmo	ricompariréste	ricomparirèbbero, ricomparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricomparìsca, ricompàia	ricomparìsca, ricompàia	ricomparìsca, ricompàia	ricompariàmo	ricompariàte	ricomparìscano, ricompàiano
imperfect	ricomparìssi	ricomparìssi	ricomparìsse	ricomparìssimo	ricomparìste	ricomparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricomparìsci, ricompàri	ricomparìsca, ricompàia	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscano, ricompàiano
negative imperative		non ricomparìre	non ricomparìsca, non ricompàia	non ricompariàmo	non ricomparìte	non ricomparìscano, non ricompàiano

Verb

ricomparìre (first-person singular present ricomparìsco or ricompàio, first-person singular past historic ricompàrsi, past participle ricompàrso, auxiliary èssere) (intransitive) [auxiliary essere]

1. (law) to appear again before a tribunal

Conjugation

    Conjugation of ricomparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricomparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		ricomparèndo
present participle		ricomparènte	past participle		ricompàrso
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricomparìsco, ricompàio	ricomparìsci, ricompàri	ricomparìsce, ricompàre	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscono, ricompàiono
imperfect	ricomparìvo	ricomparìvi	ricomparìva	ricomparivàmo	ricomparivàte	ricomparìvano
past historic	ricompàrsi	ricomparìsti	ricompàrse	ricomparìmmo	ricomparìste	ricompàrsero
future	ricomparirò	ricomparirài	ricomparirà	ricomparirémo	ricompariréte	ricomparirànno
conditional	ricomparirèi	ricomparirésti	ricomparirèbbe, ricomparirébbe	ricomparirémmo	ricompariréste	ricomparirèbbero, ricomparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricomparìsca, ricompàia	ricomparìsca, ricompàia	ricomparìsca, ricompàia	ricompariàmo	ricompariàte	ricomparìscano, ricompàiano
imperfect	ricomparìssi	ricomparìssi	ricomparìsse	ricomparìssimo	ricomparìste	ricomparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricomparìsci, ricompàri	ricomparìsca, ricompàia	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscano, ricompàiano
negative imperative		non ricomparìre	non ricomparìsca, non ricompàia	non ricompariàmo	non ricomparìte	non ricomparìscano, non ricompàiano

Verb

ricomparìre (first-person singular present ricomparìsco, first-person singular past historic ricomparìi, past participle ricompàrso, auxiliary èssere) (intransitive) [auxiliary essere]

1. to stand out again, to be noticed again, to make an impression again

Conjugation

    Conjugation of ricomparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ricomparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		ricomparèndo
present participle		ricomparènte	past participle		ricompàrso
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ricomparìsco	ricomparìsci	ricomparìsce	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscono
imperfect	ricomparìvo	ricomparìvi	ricomparìva	ricomparivàmo	ricomparivàte	ricomparìvano
past historic	ricomparìi	ricomparìsti	ricomparì	ricomparìmmo	ricomparìste	ricomparìrono
future	ricomparirò	ricomparirài	ricomparirà	ricomparirémo	ricompariréte	ricomparirànno
conditional	ricomparirèi	ricomparirésti	ricomparirèbbe, ricomparirébbe	ricomparirémmo	ricompariréste	ricomparirèbbero, ricomparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ricomparìsca	ricomparìsca	ricomparìsca	ricompariàmo	ricompariàte	ricomparìscano
imperfect	ricomparìssi	ricomparìssi	ricomparìsse	ricomparìssimo	ricomparìste	ricomparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ricomparìsci	ricomparìsca	ricompariàmo	ricomparìte	ricomparìscano
negative imperative		non ricomparìre	non ricomparìsca	non ricompariàmo	non ricomparìte	non ricomparìscano

Usage notes

• As with the base verb comparire, this verb has different meanings with differing associated present and past historic forms. See the usage notes at comparire for further discussion.

Further reading

• “ricomparire”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams

• ricomprerai