rozpatrzyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From roz- +‎ patrzyć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /rɔsˈpat.ʂɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -atʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: roz‧pat‧rzyć

Verb[edit]

rozpatrzyć pf (imperfective rozpatrywać)

  1. (transitive) to consider, to look into
  2. (transitive, law) to process a case in court
  3. (reflexive with się) to have a look around

Conjugation[edit]

Conjugation of rozpatrzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpatrzyć
future tense 1st rozpatrzę rozpatrzymy
2nd rozpatrzysz rozpatrzycie
3rd rozpatrzy rozpatrzą
impersonal rozpatrzy się
past tense 1st rozpatrzyłem,
-(e)m rozpatrzył
rozpatrzyłam,
-(e)m rozpatrzyła
rozpatrzyłom,
-(e)m rozpatrzyło
rozpatrzyliśmy,
-(e)śmy rozpatrzyli
rozpatrzyłyśmy,
-(e)śmy rozpatrzyły
2nd rozpatrzyłeś,
-(e)ś rozpatrzył
rozpatrzyłaś,
-(e)ś rozpatrzyła
rozpatrzyłoś,
-(e)ś rozpatrzyło
rozpatrzyliście,
-(e)ście rozpatrzyli
rozpatrzyłyście,
-(e)ście rozpatrzyły
3rd rozpatrzył rozpatrzyła rozpatrzyło rozpatrzyli rozpatrzyły
impersonal rozpatrzono
conditional 1st rozpatrzyłbym,
bym rozpatrzył
rozpatrzyłabym,
bym rozpatrzyła
rozpatrzyłobym,
bym rozpatrzyło
rozpatrzylibyśmy,
byśmy rozpatrzyli
rozpatrzyłybyśmy,
byśmy rozpatrzyły
2nd rozpatrzyłbyś,
byś rozpatrzył
rozpatrzyłabyś,
byś rozpatrzyła
rozpatrzyłobyś,
byś rozpatrzyło
rozpatrzylibyście,
byście rozpatrzyli
rozpatrzyłybyście,
byście rozpatrzyły
3rd rozpatrzyłby,
by rozpatrzył
rozpatrzyłaby,
by rozpatrzyła
rozpatrzyłoby,
by rozpatrzyło
rozpatrzyliby,
by rozpatrzyli
rozpatrzyłyby,
by rozpatrzyły
impersonal rozpatrzono by
imperative 1st niech rozpatrzę rozpatrzmy
2nd rozpatrz rozpatrzcie
3rd niech rozpatrzy niech rozpatrzą
passive adjectival participle rozpatrzony rozpatrzona rozpatrzone rozpatrzeni rozpatrzone
anterior adverbial participle rozpatrzywszy
verbal noun rozpatrzenie

Further reading[edit]

  • rozpatrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpatrzyć in Polish dictionaries at PWN