rubel

See also: Rubel

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrubɛl]
• Hyphenation: ru‧bel
• Rhymes: -ɛl

Noun

rubel (plural rubelek)

1. ruble (monetary unit)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	rubel	rubelek
accusative	rubelt	rubeleket
dative	rubelnek	rubeleknek
instrumental	rubellel	rubelekkel
causal-final	rubelért	rubelekért
translative	rubellé	rubelekké
terminative	rubelig	rubelekig
essive-formal	rubelként	rubelekként
essive-modal	—	—
inessive	rubelben	rubelekben
superessive	rubelen	rubeleken
adessive	rubelnél	rubeleknél
illative	rubelbe	rubelekbe
sublative	rubelre	rubelekre
allative	rubelhez	rubelekhez
elative	rubelből	rubelekből
delative	rubelről	rubelekről
ablative	rubeltől	rubelektől
non-attributive possessive – singular	rubelé	rubeleké
non-attributive possessive – plural	rubeléi	rubelekéi

Possessive forms of rubel

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	rubelem	rubeljeim
2nd person sing.	rubeled	rubeljeid
3rd person sing.	rubelje	rubeljei
1st person plural	rubelünk	rubeljeink
2nd person plural	rubeletek	rubeljeitek
3rd person plural	rubeljük	rubeljeik

Further reading

• rubel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Russian рубль (rublʹ).

Noun

rubel m (definite singular rubelen, indefinite plural rubler, definite plural rublene)

1. rouble (monetary unit of Russia, Belarus etc.)

References

• “rubel” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Russian рубль (rublʹ).

Noun

rubel m (definite singular rubelen, indefinite plural rublar, definite plural rublane)

1. rouble (monetary unit of Russia, Belarus etc.)

References

• “rubel” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈru.bɛl/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ubɛl
• Syllabification: ru‧bel

Etymology 1

Borrowed from Russian рубль (rublʹ), from Old East Slavic рубль (rublĭ).

Noun

rubel m animal (diminutive rubelek)

1. ruble (currency of Abkhazia, Belarus, Russia, South Ossetia, and Transnistria)

Declension

Declension of rubel

	singular	plural
nominative	rubel	ruble
genitive	rubla	rubli
dative	rublowi	rublom
accusative	rubla	ruble
instrumental	rublem	rublami
locative	rublu	rublach
vocative	rublu	ruble

Derived terms

adjective

• rublowy

noun

• rublówka

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

rubel m inan

1. (Near Masovian, Radzyń Podlaski County) synonym of pawąz (pole used to press down the hay on the cart)

Further reading

• rubel in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rubel in Polish dictionaries at PWN
• Hieronim Łopaciński (1892), “rubel”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 244

Swedish

Noun

rubel c

1. ruble (monetary unit)

Declension

Declension of rubel

		nominative	genitive
singular	indefinite	rubel	rubels
	definite	rubeln	rubelns
plural	indefinite	rubel, rubler	rubels, rublers
	definite	rublen, rublerna	rublens, rublernas

References

• rubel in Svensk ordbok (SO)
• rubel in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• rubel in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)