sıçmak
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish صیچمق (sıçmak, “to defecate”), from Proto-Turkic *sɨč- (“to defecate”). Altaicists compare to Buryat шэшэхэ (šešexe, “to have diarrhoea”), Manchu ᠰᠣᠰᠣᠮᠪᡳ (sosombi, “to have diarrhoea”), Middle Mongol [script needed] (čiči-, “to defecate”) and reconstruct Proto-Altaic *si̯uču.[1]
Cognate with Karakhanid [script needed] (sıç-, “to defecate”), Chuvash сысма (sysma, “to defecate”), Kazakh тышу (tyşu, “to shit, defecate”), Kyrgyz чычуу (cıcuu).
Verb
sıçmak (third-person singular simple present sıçar)
- (intransitive, vulgar, slang) to shit (to excrete (something) through the anus)
- Bu köpek yine halıya sıçtı! ― That dog shat on the carpet again!
- (intransitive) to shit (to be stricken from fear)
- Onu görünce sıçtım. ― I was stricken from fear when I saw him/her/it.
- (intransitive) to ruin, mess up, screw up
Conjugation
Conjugation of sıçmak (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sıçmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | sıçan | ||||||
| perfective | sıçmış | |||||||
| prospective | sıçacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | sıçtığım | sıçtığın | sıçtığı | sıçtığımız | sıçtığınız | sıçtıkları | |
| prospective | sıçacağım | sıçacağın | sıçacağı | sıçacağımız | sıçacağınız | sıçacakları | ||
| verbal noun | sıçma | |||||||
| way of doing | sıçış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sıçarım | sıçarsın | sıçar | sıçarız | sıçarsınız | sıçarlar |
| imperfective | sıçıyorum | sıçıyorsun | sıçıyor | sıçıyoruz | sıçıyorsunuz | sıçıyorlar | ||
| past | perfective | sıçtım | sıçtın | sıçtı | sıçtık | sıçtınız | sıçtılar | |
| imperfective | sıçıyordum | sıçıyordun | sıçıyordu | sıçıyorduk | sıçıyordunuz | sıçıyorlardı (or sıçıyordular) | ||
| future | sıçacağım | sıçacaksın | sıçacak | sıçacağız | sıçacaksınız | sıçacaklar | ||
| inferential | perfective | sıçmışım | sıçmışsın | sıçmış | sıçmışız | sıçmışsınız | sıçmışlar | |
| aorist | sıçarmışım | sıçarmışsın | sıçarmış | sıçarmışız | sıçarmışsınız | sıçarlarmış (or sıçarmışlar) | ||
| imperfective | sıçıyormuşum | sıçıyormuşsun | sıçıyormuş | sıçıyormuşuz | sıçıyormuşsunuz | sıçıyorlarmış | ||
| conditional | simple | sıçsam | sıçsan | sıçsa | sıçsak | sıçsanız | sıçsalar | |
| perfective | sıçsaydım | sıçsaydın | sıçsaydı | sıçsaydık | sıçsaydınız | sıçsaydılar | ||
| optative | sıçayım | sıçasın | sıça | sıçalım | sıçasınız | sıçalar | ||
| progressive | sıçmaktayım | sıçmaktasın | sıçmakta | sıçmaktayız | sıçmaktasınız | sıçmaktalar | ||
| necessitative | sıçmalıyım | sıçmalısın | sıçmalı | sıçmalıyız | sıçmalısınız | sıçmalılar | ||
| imperative | sıç | sıçsın | sıçın | sıçsınlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sıçar mıyım? | sıçar mısın? | sıçar mı? | sıçar mıyız? | sıçar mısınız? | sıçarlar mı? |
| imperfective | sıçıyor muyum? | sıçıyor musun? | sıçıyor mu? | sıçıyor muyuz? | sıçıyor musunuz? | sıçıyorlar mı? | ||
| past | perfective | sıçtım mı? | sıçtın mı? | sıçtı mı? | sıçtık mı? | sıçtınız mı? | sıçtılar mı? | |
| imperfective | sıçıyor muydum? | sıçıyor muydun? | sıçıyor muydu? | sıçıyor muyduk? | sıçıyor muydunuz? | sıçıyorlar mıydı? | ||
| future | sıçacak mıyım? | sıçacak mısın? | sıçacak mı? | sıçacak mıyız? | sıçacak mısınız? | sıçacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | sıçmış mıyım? | sıçmış mısın? | sıçmış mı? | sıçmış mıyız? | sıçmış mısınız? | sıçmışlar mı? | |
| aorist | sıçar mıymışım? | sıçar mıymışsın? | sıçar mıymış? | sıçar mıymışız? | sıçar mıymışsınız? | sıçarlar mıymış? | ||
| imperfective | sıçıyor muymuşum? | sıçıyor muymuşsun? | sıçıyor muymuş? | sıçıyor muymuşuz? | sıçıyor muymuşsunuz? | sıçıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sıçsam mı? | sıçsan mı? | sıçsa mı? | sıçsak mı? | sıçsanız mı? | sıçsalar mı? | |
| perfective | sıçsa mıydım? | sıçsa mıydın? | sıçsa mıydı? | sıçsa mıydık? | sıçsa mıydınız? | sıçsalar mıydı? | ||
| progressive | sıçmakta mıyım? | sıçmakta mısın? | sıçmakta mı? | sıçmakta mıyız? | sıçmakta mısınız? | sıçmaktalar mı? | ||
| necessitative | sıçmalı mıyım? | sıçmalı mısın? | sıçmalı mı? | sıçmalı mıyız? | sıçmalı mısınız? | sıçmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | sıçmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | sıçmayan | ||||||
| perfective | sıçmamış | |||||||
| prospective | sıçmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | sıçmadığım | sıçmadığın | sıçmadığı | sıçmadığımız | sıçmadığınız | sıçmadıkları | |
| prospective | sıçmayacağım | sıçmayacağın | sıçmayacağı | sıçmayacağımız | sıçmayacağınız | sıçmayacakları | ||
| verbal noun | sıçmama | |||||||
| way of doing | sıçmayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sıçmam | sıçmazsın | sıçmaz | sıçmayız | sıçmazsınız | sıçmazlar |
| imperfective | sıçmıyorum | sıçmıyorsun | sıçmıyor | sıçmıyoruz | sıçmıyorsunuz | sıçmıyorlar | ||
| past | perfective | sıçmadım | sıçmadın | sıçmadı | sıçmadık | sıçmadınız | sıçmadılar | |
| imperfective | sıçmıyordum | sıçmıyordun | sıçmıyordu | sıçmıyorduk | sıçmıyordunuz | sıçmıyorlardı | ||
| future | sıçmayacağım | sıçmayacaksın | sıçmayacak | sıçmayacağız | sıçmayacaksınız | sıçmayacaklar | ||
| inferential | perfective | sıçmamışım | sıçmamışsın | sıçmamış | sıçmamışız | sıçmamışsınız | sıçmamışlar | |
| aorist | sıçmazmışım | sıçmazmışsın | sıçmazmış | sıçmazmışız | sıçmazmışsınız | sıçmazlarmış | ||
| imperfective | sıçmıyormuşum | sıçmıyormuşsun | sıçmıyormuş | sıçmıyormuşuz | sıçmıyormuşsunuz | sıçmıyorlarmış | ||
| conditional | simple | sıçmasam | sıçmasan | sıçmasa | sıçmasak | sıçmasanız | sıçmasalar | |
| perfective | sıçmasaydım | sıçmasaydın | sıçmasaydı | sıçmasaydık | sıçmasaydınız | sıçmasaydılar | ||
| optative | sıçmayayım | sıçmayasın | sıçmaya | sıçmayalım | sıçmayasınız | sıçmayalar | ||
| progressive | sıçmamaktayım | sıçmamaktasın | sıçmamakta | sıçmamaktayız | sıçmamaktasınız | sıçmamaktalar | ||
| necessitative | sıçmamalıyım | sıçmamalısın | sıçmamalı | sıçmamalıyız | sıçmamalısınız | sıçmamalılar | ||
| imperative | sıçma | sıçmasın | sıçmayın | sıçmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sıçmaz mıyım? | sıçmaz mısın? | sıçmaz mı? | sıçmaz mıyız? | sıçmaz mısınız? | sıçmazlar mı? |
| imperfective | sıçmıyor muyum? | sıçmıyor musun? | sıçmıyor mu? | sıçmıyor muyuz? | sıçmıyor musunuz? | sıçmıyorlar mı? | ||
| past | perfective | sıçmadım mı? | sıçmadın mı? | sıçmadı mı? | sıçmadık mı? | sıçmadınız mı? | sıçmadılar mı? | |
| imperfective | sıçmıyor muydum? | sıçmıyor muydun? | sıçmıyor muydu? | sıçmıyor muyduk? | sıçmıyor muydunuz? | sıçmıyorlar mıydı? | ||
| future | sıçmayacak mıyım? | sıçmayacak mısın? | sıçmayacak mı? | sıçmayacak mıyız? | sıçmayacak mısınız? | sıçmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | sıçmamış mıyım? | sıçmamış mısın? | sıçmamış mı? | sıçmamış mıyız? | sıçmamış mısınız? | sıçmamışlar mı? | |
| aorist | sıçmaz mıymışım? | sıçmaz mıymışsın? | sıçmaz mıymış? | sıçmaz mıymışız? | sıçmaz mıymışsınız? | sıçmazlar mıymış? | ||
| imperfective | sıçmıyor muymuşum? | sıçmıyor muymuşsun? | sıçmıyor muymuş? | sıçmıyor muymuşuz? | sıçmıyor muymuşsunuz? | sıçmıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sıçmasam mı? | sıçmasan mı? | sıçmasa mı? | sıçmasak mı? | sıçmasanız mı? | sıçmasalar mı? | |
| perfective | sıçmasa mıydım? | sıçmasa mıydın? | sıçmasa mıydı? | sıçmasa mıydık? | sıçmasa mıydınız? | sıçmasalar mıydı? | ||
| progressive | sıçmamakta mıyım? | sıçmamakta mısın? | sıçmamakta mı? | sıçmamakta mıyız? | sıçmamakta mısınız? | sıçmamaktalar mı? | ||
| necessitative | sıçmamalı mıyım? | sıçmamalı mısın? | sıçmamalı mı? | sıçmamalı mıyız? | sıçmamalı mısınız? | sıçmamalılar mı? | ||
Synonyms
- (to defecate): dışkılamak
- (to screw up): batırmak
Derived terms
Related terms
See also
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*si̯uču”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill