saltitar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Late Latin saltitāre, frequentative of saltāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /saw.t͡ʃiˈta(ʁ)/ [saʊ̯.t͡ʃiˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /saw.t͡ʃiˈta(ʁ)/ [saʊ̯.t͡ʃiˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /saw.t͡ʃiˈta(ɾ)/ [saʊ̯.t͡ʃiˈta(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /saw.t͡ʃiˈta(ʁ)/ [saʊ̯.t͡ʃiˈta(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /saw.t͡ʃiˈta(ɻ)/ [saʊ̯.t͡ʃiˈta(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /sal.tiˈtaɾ/ [saɫ.tiˈtaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /sal.tiˈtaɾ/ [saɫ.tiˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /sal.tiˈta.ɾi/ [saɫ.tiˈta.ɾi]

• Hyphenation: sal‧ti‧tar

Verb

saltitar (first-person singular present saltito, first-person singular preterite saltitei, past participle saltitado)

1. (intransitive) to make a series of hops
2. (figurative) to change the subject frequently

Conjugation

    Conjugation of saltitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	saltitar
Personal	saltitar	saltitares	saltitar	saltitarmos	saltitardes	saltitarem
Gerund
	saltitando
Past participle
Masculine	saltitado			saltitados
Feminine	saltitada			saltitadas
Indicative
Present	saltito	saltitas	saltita	saltitamos	saltitais	saltitam
Imperfect	saltitava	saltitavas	saltitava	saltitávamos	saltitáveis	saltitavam
Preterite	saltitei	saltitaste	saltitou	saltitamos1, saltitámos2	saltitastes	saltitaram
Pluperfect	saltitara	saltitaras	saltitara	saltitáramos	saltitáreis	saltitaram
Future	saltitarei	saltitarás	saltitará	saltitaremos	saltitareis	saltitarão
Conditional	saltitaria	saltitarias	saltitaria	saltitaríamos	saltitaríeis	saltitariam
Subjunctive
Present	saltite	saltites	saltite	saltitemos	saltiteis	saltitem
Imperfect	saltitasse	saltitasses	saltitasse	saltitássemos	saltitásseis	saltitassem
Future	saltitar	saltitares	saltitar	saltitarmos	saltitardes	saltitarem
Imperative
Affirmative		saltita	saltite	saltitemos	saltitai	saltitem
Negative (não)		não saltites	não saltite	não saltitemos	não saltiteis	não saltitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “saltitar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “saltitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026