sombrero

See also: sombréro

English

Etymology

Borrowed from Spanish sombrero (“hat”), from sombra (“shadow, shade”) + -ero, literally, "shade-maker". The drink was named after the hat.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɑmˈbɹɛɹoʊ/

Noun

sombrero (plural sombreros)

sombrero

1. A kind of hat with a high conical or cylindrical crown and a saucer-shaped brim, highly embroidered, made of plush felt.
2. A mixed drink with coffee liqueur and cream.
3. (bowling) A series of four consecutive strikes.

Translations

hat

• Esperanto: sombrero (eo)
• Finnish: sombrero (fi)
• French: sombréro (fr) m
• German: Sombrero (de)
• Hebrew: סוֹמְבְּרֶרוֹ (he) m (sombrero)
• Hungarian: szombréró
• Icelandic: mexíkanahattur m
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Irish: soimbréaró
• Japanese: ソンブレロ (sonburero)
• Korean: 솜브레로 (sombeurero)
• Navajo: chʼah dah azkání
• Portuguese: sombreiro m
• Russian: сомбре́ро (ru) n (sombrɛ́ro)
• Spanish: sombrero mexicano m, (Mexico) sombrero de charro m

drink

• Finnish: sombrero (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

bowling: series of four strikes

• Finnish: kinnuset pl
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}

---

Finnish

Etymology

From Spanish

Noun

sombrero

1. sombrero (hat)
2. sombrero (drink)

Declension

Inflection of sombrero (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		sombrero	sombrerot
genitive		sombreron	sombrerojen sombreroiden sombreroitten
partitive		sombreroa	sombreroja sombreroita
illative		sombreroon	sombreroihin
		singular	plural
nominative		sombrero	sombrerot
accusative	nom.	sombrero	sombrerot
	gen.	sombreron
genitive		sombreron	sombrerojen sombreroiden sombreroitten
partitive		sombreroa	sombreroja sombreroita
inessive		sombrerossa	sombreroissa
elative		sombrerosta	sombreroista
illative		sombreroon	sombreroihin
adessive		sombrerolla	sombreroilla
ablative		sombrerolta	sombreroilta
allative		sombrerolle	sombreroille
essive		sombrerona	sombreroina
translative		sombreroksi	sombreroiksi
abessive		sombrerotta	sombreroitta
instructive		—	sombreroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sombrero (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sombreroni sombreroni accusative nom. sombreroni sombreroni gen. sombreroni genitive sombreroni sombrerojeni sombreroideni sombreroitteni partitive sombreroani sombrerojani sombreroitani inessive sombrerossani sombreroissani elative sombrerostani sombreroistani illative sombrerooni sombreroihini adessive sombrerollani sombreroillani ablative sombreroltani sombreroiltani allative sombrerolleni sombreroilleni essive sombreronani sombreroinani translative sombrerokseni sombreroikseni abessive sombrerottani sombreroittani instructive — — comitative — sombreroineni second-person singular possessor singular plural nominative sombrerosi sombrerosi accusative nom. sombrerosi sombrerosi gen. sombrerosi genitive sombrerosi sombrerojesi sombreroidesi sombreroittesi partitive sombreroasi sombrerojasi sombreroitasi inessive sombrerossasi sombreroissasi elative sombrerostasi sombreroistasi illative sombreroosi sombreroihisi adessive sombrerollasi sombreroillasi ablative sombreroltasi sombreroiltasi allative sombrerollesi sombreroillesi essive sombreronasi sombreroinasi translative sombreroksesi sombreroiksesi abessive sombrerottasi sombreroittasi instructive — — comitative — sombreroinesi first-person plural possessor singular plural nominative sombreromme sombreromme accusative nom. sombreromme sombreromme gen. sombreromme genitive sombreromme sombrerojemme sombreroidemme sombreroittemme partitive sombreroamme sombrerojamme sombreroitamme inessive sombrerossamme sombreroissamme elative sombrerostamme sombreroistamme illative sombreroomme sombreroihimme adessive sombrerollamme sombreroillamme ablative sombreroltamme sombreroiltamme allative sombrerollemme sombreroillemme essive sombreronamme sombreroinamme translative sombreroksemme sombreroiksemme abessive sombrerottamme sombreroittamme instructive — — comitative — sombreroinemme second-person plural possessor singular plural nominative sombreronne sombreronne accusative nom. sombreronne sombreronne gen. sombreronne genitive sombreronne sombrerojenne sombreroidenne sombreroittenne partitive sombreroanne sombrerojanne sombreroitanne inessive sombrerossanne sombreroissanne elative sombrerostanne sombreroistanne illative sombreroonne sombreroihinne adessive sombrerollanne sombreroillanne ablative sombreroltanne sombreroiltanne allative sombrerollenne sombreroillenne essive sombreronanne sombreroinanne translative sombreroksenne sombreroiksenne abessive sombrerottanne sombreroittanne instructive — — comitative — sombreroinenne third-person possessor singular plural nominative sombreronsa sombreronsa accusative nom. sombreronsa sombreronsa gen. sombreronsa genitive sombreronsa sombrerojensa sombreroidensa sombreroittensa partitive sombreroaan sombreroansa sombrerojaan sombreroitaan sombrerojansa sombreroitansa inessive sombrerossaan sombrerossansa sombreroissaan sombreroissansa elative sombrerostaan sombrerostansa sombreroistaan sombreroistansa illative sombreroonsa sombreroihinsa adessive sombrerollaan sombrerollansa sombreroillaan sombreroillansa ablative sombreroltaan sombreroltansa sombreroiltaan sombreroiltansa allative sombrerolleen sombrerollensa sombreroilleen sombreroillensa essive sombreronaan sombreronansa sombreroinaan sombreroinansa translative sombrerokseen sombreroksensa sombreroikseen sombreroiksensa abessive sombrerottaan sombrerottansa sombreroittaan sombreroittansa instructive — — comitative — sombreroineen sombreroinensa

---

Italian

Etymology

From Spanish sombrero

Pronunciation

• Rhymes: -ɛro

Noun

sombrero m (plural sombreri)

1. sombrero

Anagrams

• smorberò

---

Spanish

Etymology

From sombra +‎ -ero.

Noun

sombrero m (plural sombreros)

1. hat

Derived terms

• sombrero de paja toquilla