spoczynek

See also: Spoczynek

Polish

Etymology

From s- +‎ poczynać +‎ -ek, modeled on odpoczynek.

Pronunciation

• IPA^(key): /spɔˈt͡ʂɨ.nɛk/

• Audio 1

  (file)

• Audio 2

  (file)

• Rhymes: -ɨnɛk
• Syllabification: spo‧czy‧nek
• Homophone: Spoczynek

Noun

spoczynek m inan

1. (literary) repose (rest after work)

   Synonyms: odpoczynek, wypoczynek

2. sleep (state of reduced consciousness)

   Synonym: sen

3. (literary) eternal rest (the fact of burying someone's body in a particular place)

   Synonym: wieczny odpoczynek

4. (biology, entomology, ichthyology) diapause (temporary pause in the growth and development of an organism)

   Synonym: diapauza

5. (botany) dormancy (period of interruption of plant vegetation due to unfavorable environmental conditions)
6. (physics) rest (absence of motion)

   Synonym: bezruch

Declension

Declension of spoczynek

	singular	plural
nominative	spoczynek	spoczynki
genitive	spoczynku	spoczynków
dative	spoczynkowi	spoczynkom
accusative	spoczynek	spoczynki
instrumental	spoczynkiem	spoczynkami
locative	spoczynku	spoczynkach
vocative	spoczynku	spoczynki

Derived terms

adjective

• spoczynkowy

 

Related terms

verbs

• spocząć pf
• spoczywać impf

 

Further reading

• spoczynek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• spoczynek in Polish dictionaries at PWN