sufijar

Spanish

Etymology

From sufijo (“suffix”, noun) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /sufiˈxaɾ/ [su.fiˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: su‧fi‧jar

Verb

sufijar (first-person singular present sufijo, first-person singular preterite sufijé, past participle sufijado)

1. (transitive, grammar) to suffix

Conjugation

    Conjugation of sufijar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sufijar
gerund			sufijando
past participle				masculine		feminine
		singular		sufijado		sufijada
		plural		sufijados		sufijadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sufijo	sufijastú sufijásvos	sufija	sufijamos	sufijáis	sufijan
	imperfect	sufijaba	sufijabas	sufijaba	sufijábamos	sufijabais	sufijaban
	preterite	sufijé	sufijaste	sufijó	sufijamos	sufijasteis	sufijaron
	future	sufijaré	sufijarás	sufijará	sufijaremos	sufijaréis	sufijarán
	conditional	sufijaría	sufijarías	sufijaría	sufijaríamos	sufijaríais	sufijarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sufije	sufijestú sufijésvos2	sufije	sufijemos	sufijéis	sufijen
	imperfect (ra)	sufijara	sufijaras	sufijara	sufijáramos	sufijarais	sufijaran
	imperfect (se)	sufijase	sufijases	sufijase	sufijásemos	sufijaseis	sufijasen
	future1	sufijare	sufijares	sufijare	sufijáremos	sufijareis	sufijaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sufijatú sufijávos	sufije	sufijemos	sufijad	sufijen
	negative		no sufijes	no sufije	no sufijemos	no sufijéis	no sufijen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• afijar
• prefijar
• sufijación

 

Further reading

• “sufijar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16