szárítókötél
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From szárító (“drying”) + kötél (“rope, cord”), from szárít (“to dry”) + -ó (present-participle suffix).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]szárítókötél (plural szárítókötelek)
- clothesline (a rope or cord tied up outdoors to hang clothes on so they can dry)
- Synonym: ruhaszárító kötél
- 2011, Krisztián Grecsó, Mellettem elférsz, Budapest: Magvető, →ISBN, page 7:
- Én a testemmel szerződést kötöttem. Az inak, szalagok, izmok legyenek mindenütt lazák, akár a szárítókötél.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | szárítókötél | szárítókötelek |
accusative | szárítókötelet | szárítóköteleket |
dative | szárítókötélnek | szárítóköteleknek |
instrumental | szárítókötéllel | szárítókötelekkel |
causal-final | szárítókötélért | szárítókötelekért |
translative | szárítókötéllé | szárítókötelekké |
terminative | szárítókötélig | szárítókötelekig |
essive-formal | szárítókötélként | szárítókötelekként |
essive-modal | — | — |
inessive | szárítókötélben | szárítókötelekben |
superessive | szárítókötélen | szárítóköteleken |
adessive | szárítókötélnél | szárítóköteleknél |
illative | szárítókötélbe | szárítókötelekbe |
sublative | szárítókötélre | szárítókötelekre |
allative | szárítókötélhez | szárítókötelekhez |
elative | szárítókötélből | szárítókötelekből |
delative | szárítókötélről | szárítókötelekről |
ablative | szárítókötéltől | szárítókötelektől |
non-attributive possessive - singular |
szárítókötélé | szárítóköteleké |
non-attributive possessive - plural |
szárítókötéléi | szárítókötelekéi |
Possessive forms of szárítókötél | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | szárítókötelem | szárítóköteleim |
2nd person sing. | szárítóköteled | szárítóköteleid |
3rd person sing. | szárítókötele | szárítókötelei |
1st person plural | szárítókötelünk | szárítóköteleink |
2nd person plural | szárítóköteletek | szárítóköteleitek |
3rd person plural | szárítókötelük | szárítóköteleik |