szacować

Polish

Etymology

Etymology tree

Middle High German schetzenbor.

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Old Polish -ować

Polish -ować

Polish szacować

From Middle High German schetzen + Polish -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂaˈt͡sɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sza‧co‧wać

Verb

szacować impf (perfective oszacować or wyszacować)

1. (transitive) to estimate, to evaluate

   Synonym: oceniać

2. (transitive, archaic) to respect

   Synonym: szanować

Conjugation

Conjugation of szacować impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szacować
present tense	1st	szacuję			szacujemy
	2nd	szacujesz			szacujecie
	3rd	szacuje			szacują
	impersonal	szacuje się
past tense	1st	szacowałem, -(e)m szacował	szacowałam, -(e)m szacowała	szacowałom, -(e)m szacowało	szacowaliśmy, -(e)śmy szacowali	szacowałyśmy, -(e)śmy szacowały
	2nd	szacowałeś, -(e)ś szacował	szacowałaś, -(e)ś szacowała	szacowałoś, -(e)ś szacowało	szacowaliście, -(e)ście szacowali	szacowałyście, -(e)ście szacowały
	3rd	szacował	szacowała	szacowało	szacowali	szacowały
	impersonal	szacowano
future tense	1st	będę szacował, będę szacować	będę szacowała, będę szacować	będę szacowało, będę szacować	będziemy szacowali, będziemy szacować	będziemy szacowały, będziemy szacować
	2nd	będziesz szacował, będziesz szacować	będziesz szacowała, będziesz szacować	będziesz szacowało, będziesz szacować	będziecie szacowali, będziecie szacować	będziecie szacowały, będziecie szacować
	3rd	będzie szacował, będzie szacować	będzie szacowała, będzie szacować	będzie szacowało, będzie szacować	będą szacowali, będą szacować	będą szacowały, będą szacować
	impersonal	będzie szacować się
conditional	1st	szacowałbym, bym szacował	szacowałabym, bym szacowała	szacowałobym, bym szacowało	szacowalibyśmy, byśmy szacowali	szacowałybyśmy, byśmy szacowały
	2nd	szacowałbyś, byś szacował	szacowałabyś, byś szacowała	szacowałobyś, byś szacowało	szacowalibyście, byście szacowali	szacowałybyście, byście szacowały
	3rd	szacowałby, by szacował	szacowałaby, by szacowała	szacowałoby, by szacowało	szacowaliby, by szacowali	szacowałyby, by szacowały
	impersonal	szacowano by
imperative	1st	niech szacuję			szacujmy
	2nd	szacuj			szacujcie
	3rd	niech szacuje			niech szacują
active adjectival participle		szacujący	szacująca	szacujące	szacujący	szacujące
passive adjectival participle		szacowany	szacowana	szacowane	szacowani	szacowane
contemporary adverbial participle		szacując
verbal noun		szacowanie

Derived terms

verbs

• przeszacować pf
• przeszacowywać impf

Related terms

noun

• szacunek

Further reading

• “szacować”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “szacować”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)