tűzvész

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

tűz +‎ vész

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ ˈtyːzveːs]
  • Hyphenation: tűz‧vész
  • Rhymes: -eːs

Noun[edit]

tűzvész (plural tűzvészek)

  1. conflagration, fire (a large, ferocious, and destructive fire)
    A tűzvészben minden ház odaveszett.In the conflagration, all the houses were lost.
Declension[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative tűzvész tűzvészek
accusative tűzvészt tűzvészeket
dative tűzvésznek tűzvészeknek
instrumental tűzvésszel tűzvészekkel
causal-final tűzvészért tűzvészekért
translative tűzvésszé tűzvészekké
terminative tűzvészig tűzvészekig
essive-formal tűzvészként tűzvészekként
essive-modal
inessive tűzvészben tűzvészekben
superessive tűzvészen tűzvészeken
adessive tűzvésznél tűzvészeknél
illative tűzvészbe tűzvészekbe
sublative tűzvészre tűzvészekre
allative tűzvészhez tűzvészekhez
elative tűzvészből tűzvészekből
delative tűzvészről tűzvészekről
ablative tűzvésztől tűzvészektől
non-attributive
possessive - singular
tűzvészé tűzvészeké
non-attributive
possessive - plural
tűzvészéi tűzvészekéi
Possessive forms of tűzvész
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tűzvészem tűzvészeim
2nd person sing. tűzvészed tűzvészeid
3rd person sing. tűzvésze tűzvészei
1st person plural tűzvészünk tűzvészeink
2nd person plural tűzvészetek tűzvészeitek
3rd person plural tűzvészük tűzvészeik

Further reading[edit]

  • tűzvész in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.