taşmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish طاشمق (taşmak, “to overflow”), from Proto-Turkic *d(i)āĺ(ï)- (“to overflow”).

Cognates

Cognate with Old Uyghur [script needed] (taş-, “to boil over”), Karakhanid [script needed] (taşmāk, “to overflow”), Azerbaijani daşmaq (“to overflow, flood, boil over”), Chagatai [script needed] (taşmaq, “to overflow”), Khakas тазарға (tazarğa, “to overflow”), Kazakh тасу (tasu, “to overflow”), Kipchak [Arabic needed] (taş-, “to overflow”), Kyrgyz ташуу (taşuu, “to overflow”), Southern Altai ташкында- (taškïnda-, “to overflow”), ташкын (taškïn, “flood”), тажыыр (tažïïr, “to flow water”), тажар (tažar), Turkmen dāşmak (“to overflow”), Tuvan дажыыр (dajıır, “to overflow”), Uyghur توشماق (toshmaq, “to overflow”), Uzbek toshmoq (“to overflow”), Yakut таһый (tahïy, “to overflow, splash”).

Verb

taşmak (third-person singular simple present taşar)

1. (intransitive) to overflow, run over, to spill over

   Şiddetli yağmurdan sonra nehir taştı.

   The river overflowed due to heavy rainfall.

2. (intransitive) to boil over
3. (intransitive) to gush, effervesce

Conjugation

Conjugation of taşmak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple taşarım taşarsın taşar taşarız taşarsınız taşarlar inferential taşarmışım taşarmışsın taşarmış taşarmışız taşarmışsınız taşarlarmış past taşardım taşardın taşardı taşardık taşardınız taşarlardı conditional taşarsam taşarsan taşarsa taşarsak taşarsanız taşarlarsa continuous continuous simple taşıyorum taşıyorsun taşıyor taşıyoruz taşıyorsunuz taşıyorlar inferential taşıyormuşum taşıyormuşsun taşıyormuş taşıyormuşuz taşıyormuşsunuz taşıyorlarmış past taşıyordum taşıyordun taşıyordu taşıyorduk taşıyordunuz taşıyorlardı conditional taşıyorsam taşıyorsan taşıyorsa taşıyorsak taşıyorsanız taşıyorlarsa inferential inferential simple taşmışım taşmışsın taşmış taşmışız taşmışsınız taşmışlar inferential taşmışmışım taşmışmışsın taşmışmış taşmışmışız taşmışmışsınız taşmışlarmış past taşmıştım taşmıştın taşmıştı taşmıştık taşmıştınız taşmışlardı conditional taşmışsam taşmışsan taşmışsa taşmışsak taşmışsanız taşmışlarsa future future simple taşacağım taşacaksın taşacak taşacağız taşacaksınız taşacaklar inferential taşacakmışım taşacakmışsın taşacakmış taşacakmışız taşacakmışsınız taşacaklarmış past taşacaktım taşacaktın taşacaktı taşacaktık taşacaktınız taşacaklardı conditional taşacaksam taşacaksan taşacaksa taşacaksak taşacaksanız taşacaklarsa progressive progressive simple taşmaktayım taşmaktasın taşmakta taşmaktayız taşmaktasınız taşmaktalar inferential taşmaktaymışım taşmaktaymışsın taşmaktaymış taşmaktaymışız taşmaktaymışsınız taşmaktalarmış past taşmaktaydım taşmaktaydın taşmaktaydı taşmaktaydık taşmaktaydınız taşmaktalardı conditional taşmaktaysam taşmaktaysan taşmaktaysa taşmaktaysak taşmaktaysanız taşmaktalarsa necessitative necessitative simple taşmalıyım taşmalısın taşmalı taşmalıyız taşmalısınız taşmalılar inferential taşmalıymışım taşmalıymışsın taşmalıymış taşmalıymışız taşmalıymışsınız taşmalılarmış past taşmalıydım taşmalıydın taşmalıydı taşmalıydık taşmalıydınız taşmalılardı conditional taşmalıysam taşmalıysan taşmalıysa taşmalıysak taşmalıysanız taşmalılarsa past past simple taştım taştın taştı taştık taştınız taştılar conditional taştıysam taştıysan taştıysa taştıysak taştıysanız taştılarsa conditional conditional simple taşsam taşsan taşsa taşsak taşsanız taşsalar inferential taşsaymışım taşsaymışsın taşsaymış taşsaymışız taşsaymışsınız taşsalarmış past taşsaydım taşsaydın taşsaydı taşsaydık taşsaydınız taşsalardı optative taşayım taşasın taşa taşalım taşasınız taşalar imperative imperative regular — taş taşsın — taşın taşsınlar formal — taşınız — — taşınız — informal — taşsana — — taşsanıza — infinitive taşmak verbal noun taşma impersonal participle imperfective taşan perfective taşmış prospective taşacak personal participle non-prospective taştığım taştığın taştığı taştığımız taştığınız taştıkları prospective taşacağım taşacağın taşacağı taşacağımız taşacağınız taşacakları temporal adverb temporal adverb simple taşarken1 specific taşınca "and" taşıp "since" taşalı "until" taşasıya "as long as" taştıkça modal adverb modal adverb simple taşarak reduplicated taşa taşa "as if" taşarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple taşmam taşmazsın taşmaz taşmayız taşmazsınız taşmazlar inferential taşmazmışım taşmazmışsın taşmazmış taşmazmışız taşmazmışsınız taşmazlarmış past taşmazdım taşmazdın taşmazdı taşmazdık taşmazdınız taşmazlardı conditional taşmazsam taşmazsan taşmazsa taşmazsak taşmazsanız taşmazlarsa continuous continuous simple taşmıyorum taşmıyorsun taşmıyor taşmıyoruz taşmıyorsunuz taşmıyorlar inferential taşmıyormuşum taşmıyormuşsun taşmıyormuş taşmıyormuşuz taşmıyormuşsunuz taşmıyorlarmış past taşmıyordum taşmıyordun taşmıyordu taşmıyorduk taşmıyordunuz taşmıyorlardı conditional taşmıyorsam taşmıyorsan taşmıyorsa taşmıyorsak taşmıyorsanız taşmıyorlarsa inferential inferential simple taşmamışım taşmamışsın taşmamış taşmamışız taşmamışsınız taşmamışlar inferential taşmamışmışım taşmamışmışsın taşmamışmış taşmamışmışız taşmamışmışsınız taşmamışlarmış past taşmamıştım taşmamıştın taşmamıştı taşmamıştık taşmamıştınız taşmamışlardı conditional taşmamışsam taşmamışsan taşmamışsa taşmamışsak taşmamışsanız taşmamışlarsa future future simple taşmayacağım taşmayacaksın taşmayacak taşmayacağız taşmayacaksınız taşmayacaklar inferential taşmayacakmışım taşmayacakmışsın taşmayacakmış taşmayacakmışız taşmayacakmışsınız taşmayacaklarmış past taşmayacaktım taşmayacaktın taşmayacaktı taşmayacaktık taşmayacaktınız taşmayacaklardı conditional taşmayacaksam taşmayacaksan taşmayacaksa taşmayacaksak taşmayacaksanız taşmayacaklarsa progressive progressive simple taşmamaktayım taşmamaktasın taşmamakta taşmamaktayız taşmamaktasınız taşmamaktalar inferential taşmamaktaymışım taşmamaktaymışsın taşmamaktaymış taşmamaktaymışız taşmamaktaymışsınız taşmamaktalarmış past taşmamaktaydım taşmamaktaydın taşmamaktaydı taşmamaktaydık taşmamaktaydınız taşmamaktalardı conditional taşmamaktaysam taşmamaktaysan taşmamaktaysa taşmamaktaysak taşmamaktaysanız taşmamaktalarsa necessitative necessitative simple taşmamalıyım taşmamalısın taşmamalı taşmamalıyız taşmamalısınız taşmamalılar inferential taşmamalıymışım taşmamalıymışsın taşmamalıymış taşmamalıymışız taşmamalıymışsınız taşmamalılarmış past taşmamalıydım taşmamalıydın taşmamalıydı taşmamalıydık taşmamalıydınız taşmamalılardı conditional taşmamalıysam taşmamalıysan taşmamalıysa taşmamalıysak taşmamalıysanız taşmamalılarsa past past simple taşmadım taşmadın taşmadı taşmadık taşmadınız taşmadılar conditional taşmadıysam taşmadıysan taşmadıysa taşmadıysak taşmadıysanız taşmadılarsa conditional conditional simple taşmasam taşmasan taşmasa taşmasak taşmasanız taşmasalar inferential taşmasaymışım taşmasaymışsın taşmasaymış taşmasaymışız taşmasaymışsınız taşmasalarmış past taşmasaydım taşmasaydın taşmasaydı taşmasaydık taşmasaydınız taşmasalardı optative taşmayayım taşmayasın taşmaya taşmayalım taşmayasınız taşmayalar imperative imperative regular — taşma taşmasın — taşmayın taşmasınlar formal — taşmayınız — — taşmayınız — informal — taşmasana — — taşmasanıza — infinitive taşmamak verbal noun taşmama impersonal participle imperfective taşmayan perfective taşmamış prospective taşmayacak personal participle non-prospective taşmadığım taşmadığın taşmadığı taşmadığımız taşmadığınız taşmadıkları prospective taşmayacağım taşmayacağın taşmayacağı taşmayacağımız taşmayacağınız taşmayacakları temporal adverb temporal adverb simple taşmazken1 specific taşmayınca "and" taşmayıp "since" taşmayalı "until" taşmayasıya "as long as" taşmadıkça modal adverb modal adverb simple taşmayarak reduplicated taşmaya taşmaya "as if" taşmazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple taşabilirim taşabilirsin taşabilir taşabiliriz taşabilirsiniz taşabilirler inferential taşabilirmişim taşabilirmişsin taşabilirmiş taşabilirmişiz taşabilirmişsiniz taşabilirlermiş past taşabilirdim taşabilirdin taşabilirdi taşabilirdik taşabilirdiniz taşabilirlerdi conditional taşabilirsem taşabilirsen taşabilirse taşabilirsek taşabilirseniz taşabilirlerse continuous continuous simple taşabiliyorum taşabiliyorsun taşabiliyor taşabiliyoruz taşabiliyorsunuz taşabiliyorlar inferential taşabiliyormuşum taşabiliyormuşsun taşabiliyormuş taşabiliyormuşuz taşabiliyormuşsunuz taşabiliyorlarmış past taşabiliyordum taşabiliyordun taşabiliyordu taşabiliyorduk taşabiliyordunuz taşabiliyorlardı conditional taşabiliyorsam taşabiliyorsan taşabiliyorsa taşabiliyorsak taşabiliyorsanız taşabiliyorlarsa inferential inferential simple taşabilmişim taşabilmişsin taşabilmiş taşabilmişiz taşabilmişsiniz taşabilmişler inferential taşabilmişmişim taşabilmişmişsin taşabilmişmiş taşabilmişmişiz taşabilmişmişsiniz taşabilmişlermiş past taşabilmiştim taşabilmiştin taşabilmişti taşabilmiştik taşabilmiştiniz taşabilmişlerdi conditional taşabilmişsem taşabilmişsen taşabilmişse taşabilmişsek taşabilmişseniz taşabilmişlerse future future simple taşabileceğim taşabileceksin taşabilecek taşabileceğiz taşabileceksiniz taşabilecekler inferential taşabilecekmişim taşabilecekmişsin taşabilecekmiş taşabilecekmişiz taşabilecekmişsiniz taşabileceklermiş past taşabilecektim taşabilecektin taşabilecekti taşabilecektik taşabilecektiniz taşabileceklerdi conditional taşabileceksem taşabileceksen taşabilecekse taşabileceksek taşabilecekseniz taşabileceklerse progressive progressive simple taşabilmekteyim taşabilmektesin taşabilmekte taşabilmekteyiz taşabilmektesiniz taşabilmekteler inferential taşabilmekteymişim taşabilmekteymişsin taşabilmekteymiş taşabilmekteymişiz taşabilmekteymişsiniz taşabilmektelermiş past taşabilmekteydim taşabilmekteydin taşabilmekteydi taşabilmekteydik taşabilmekteydiniz taşabilmektelerdi conditional taşabilmekteysem taşabilmekteysen taşabilmekteyse taşabilmekteysek taşabilmekteyseniz taşabilmektelerse necessitative necessitative simple taşabilmeliyim taşabilmelisin taşabilmeli taşabilmeliyiz taşabilmelisiniz taşabilmeliler inferential taşabilmeliymişim taşabilmeliymişsin taşabilmeliymiş taşabilmeliymişiz taşabilmeliymişsiniz taşabilmelilermiş past taşabilmeliydim taşabilmeliydin taşabilmeliydi taşabilmeliydik taşabilmeliydiniz taşabilmelilerdi conditional taşabilmeliysem taşabilmeliysen taşabilmeliyse taşabilmeliysek taşabilmeliyseniz taşabilmelilerse past past simple taşabildim taşabildin taşabildi taşabildik taşabildiniz taşabildiler conditional taşabildiysem taşabildiysen taşabildiyse taşabildiysek taşabildiyseniz taşabildilerse conditional conditional simple taşabilsem taşabilsen taşabilse taşabilsek taşabilseniz taşabilseler past taşabilseymişim taşabilseymişsin taşabilseymiş taşabilseymişiz taşabilseymişsiniz taşabilselermiş inferential taşabilseydim taşabilseydin taşabilseydi taşabilseydik taşabilseydiniz taşabilselerdi optative taşabileyim taşabilesin taşabile taşabilelim taşabilesiniz taşabileler imperative imperative regular — taşabil taşabilsin — taşabilin taşabilsinler formal — taşabiliniz — — taşabiliniz — informal — taşabilsene — — taşabilsenize — infinitive taşabilmek verbal noun taşabilme impersonal participle imperfective taşabilen perfective taşabilmiş prospective taşabilecek personal participle non-prospective taşabildiğim taşabildiğin taşabildiği taşabildiğimiz taşabildiğiniz taşabildikleri prospective taşabileceğim taşabileceğin taşabileceği taşabileceğimiz taşabileceğiniz taşabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple taşabilirken1 specific taşabilince "and" taşabilip "since" taşabileli "until" taşabilesiye "as long as" taşabildikçe modal adverb modal adverb simple taşabilerek reduplicated taşabile taşabile "as if" taşabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple taşamam taşamazsın taşamaz taşamayız taşamazsınız taşamazlar inferential taşamazmışım taşamazmışsın taşamazmış taşamazmışız taşamazmışsınız taşamazlarmış past taşamazdım taşamazdın taşamazdı taşamazdık taşamazdınız taşamazlardı conditional taşamazsam taşamazsan taşamazsa taşamazsak taşamazsanız taşamazlarsa continuous continuous simple taşamıyorum taşamıyorsun taşamıyor taşamıyoruz taşamıyorsunuz taşamıyorlar inferential taşamıyormuşum taşamıyormuşsun taşamıyormuş taşamıyormuşuz taşamıyormuşsunuz taşamıyorlarmış past taşamıyordum taşamıyordun taşamıyordu taşamıyorduk taşamıyordunuz taşamıyorlardı conditional taşamıyorsam taşamıyorsan taşamıyorsa taşamıyorsak taşamıyorsanız taşamıyorlarsa inferential inferential simple taşamamışım taşamamışsın taşamamış taşamamışız taşamamışsınız taşamamışlar inferential taşamamışmışım taşamamışmışsın taşamamışmış taşamamışmışız taşamamışmışsınız taşamamışlarmış past taşamamıştım taşamamıştın taşamamıştı taşamamıştık taşamamıştınız taşamamışlardı conditional taşamamışsam taşamamışsan taşamamışsa taşamamışsak taşamamışsanız taşamamışlarsa future future simple taşamayacağım taşamayacaksın taşamayacak taşamayacağız taşamayacaksınız taşamayacaklar inferential taşamayacakmışım taşamayacakmışsın taşamayacakmış taşamayacakmışız taşamayacakmışsınız taşamayacaklarmış past taşamayacaktım taşamayacaktın taşamayacaktı taşamayacaktık taşamayacaktınız taşamayacaklardı conditional taşamayacaksam taşamayacaksan taşamayacaksa taşamayacaksak taşamayacaksanız taşamayacaklarsa progressive progressive simple taşamamaktayım taşamamaktasın taşamamakta taşamamaktayız taşamamaktasınız taşamamaktalar inferential taşamamaktaymışım taşamamaktaymışsın taşamamaktaymış taşamamaktaymışız taşamamaktaymışsınız taşamamaktalarmış past taşamamaktaydım taşamamaktaydın taşamamaktaydı taşamamaktaydık taşamamaktaydınız taşamamaktalardı conditional taşamamaktaysam taşamamaktaysan taşamamaktaysa taşamamaktaysak taşamamaktaysanız taşamamaktalarsa necessitative necessitative simple taşamamalıyım taşamamalısın taşamamalı taşamamalıyız taşamamalısınız taşamamalılar inferential taşamamalıymışım taşamamalıymışsın taşamamalıymış taşamamalıymışız taşamamalıymışsınız taşamamalılarmış past taşamamalıydım taşamamalıydın taşamamalıydı taşamamalıydık taşamamalıydınız taşamamalılardı conditional taşamamalıysam taşamamalıysan taşamamalıysa taşamamalıysak taşamamalıysanız taşamamalılarsa past past simple taşamadım taşamadın taşamadı taşamadık taşamadınız taşamadılar conditional taşamadıysam taşamadıysan taşamadıysa taşamadıysak taşamadıysanız taşamadılarsa conditional conditional simple taşamasam taşamasan taşamasa taşamasak taşamasanız taşamasalar inferential taşamasaymışım taşamasaymışsın taşamasaymış taşamasaymışız taşamasaymışsınız taşamasalarmış past taşamasaydım taşamasaydın taşamasaydı taşamasaydık taşamasaydınız taşamasalardı optative taşamayayım taşamayasın taşamaya taşamayalım taşamayasınız taşamayalar imperative imperative regular — taşama taşamasın — taşamayın taşamasınlar formal — taşamayınız — — taşamayınız — informal — taşamasana — — taşamasanıza — infinitive taşamamak verbal noun taşamama impersonal participle imperfective taşamayan perfective taşamamış prospective taşamayacak personal participle non-prospective taşamadığım taşamadığın taşamadığı taşamadığımız taşamadığınız taşamadıkları prospective taşamayacağım taşamayacağın taşamayacağı taşamayacağımız taşamayacağınız taşamayacakları temporal adverb temporal adverb simple taşamazken1 specific taşamayınca "and" taşamayıp "since" taşamayalı "until" taşamayasıya "as long as" taşamadıkça modal adverb modal adverb simple taşamayarak reduplicated taşamaya taşamaya "as if" taşamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

• köpürmek
• dökülmek
• coşmak

Related terms

• taşabilmek
• taşamamak
• taşıcı
• taşılmak
• taşım
• taşırmak
• taşış
• taşkın
• taşma
• taşmamak
• taşmış

References

• Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*t`i̯ā́ĺke”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
• Clauson, Gerard (1972), “taş-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 559