tecken
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]tecken n
- A visible indication; a sign.
- Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.
- That dark cloud is a sign that it will begin to rain.
- A meaningful gesture
- A symbol, for example a letter of the alphabet or a more specialized sign.
- (mathematics) sign (plus or minus)
- A unit in the sign language, corresponding to a word in spoken language.
- short for stjärntecken (“astrological sign”)
- short for järtecken (“omen”)
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | tecken | teckens |
| definite | tecknet | tecknets | |
| plural | indefinite | tecken | teckens |
| definite | tecknen | tecknens |
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- accenttecken
- additionstecken
- anföringstecken
- apostroftecken
- befälstecken
- chiffertecken
- citationstecken
- citattecken
- deleaturtecken
- divisionstecken
- djävulstecken
- dollartecken
- ettecken
- evighetstecken
- fingertecken
- frankotecken
- fredstecken
- friskhetstecken
- frågetecken
- fälttecken
- förklaringstecken
- förtecken
- förtjänsttecken
- gradtecken
- gångertecken
- hederstecken
- himmelstecken
- hälsotecken
- hänvisningstecken
- höjningstecken
- hösttecken
- igenkänningstecken
- insättningstecken
- interpunktionstecken
- ironitecken
- jokertecken
- järtecken
- karttecken
- kilskriftstecken
- klartecken
- kolontecken
- kommandotecken
- kommatecken
- kommendörstecken
- korrekturtecken
- korstecken
- kännetecken
- likamedtecken
- likhetstecken
- livstecken
- minustecken
- multiplikationstecken
- mästerskapstecken
- nottecken
- olikhetstecken
- ordenstecken
- orostecken
- oändlighetstecken
- paragraftecken
- parentestecken
- paustecken
- plustecken
- repristecken
- rottecken
- segertecken
- sjukdomstecken
- skiljetecken
- skrifttecken
- skrivtecken
- specialtecken
- spårtecken
- stjärntecken
- stopptecken
- subtraktionstecken
- sundhetstecken
- svaghetstecken
- sänkningstecken
- teckenfel
- teckenspråk
- teckenuppsättning
- tidstecken
- trötthetstecken
- uteslutningstecken
- utmärkelsetecken
- utropstecken
- varningstecken
- vårdtecken
- vårtecken
- värdighetstecken
- zodiaktecken
- ålderstecken
- återställningstecken
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- tecken in Svensk ordbok.
Categories:
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- Swedish terms with usage examples
- sv:Mathematics
- Swedish short forms