at the top of one's voice

English

Pronunciation

• Audio (AU)

  (file)

Prepositional phrase

at the top of one's voice

1. Of vocal sounds: very loudly; as loudly as possible.

   "Go away!" she screamed at the top of her voice.

Synonyms

• at the top of one's lungs

Translations

very loudly — see also at the top of one's lungs

• Armenian: կոկորդով մեկ (kokordov mek), ամբողջ ձայնով (hy) (amboġǰ jaynov)
• Danish: af sine lungers fulde kraft
• French: à tue-tête (fr), du haut de sa tête (fr), à pleins poumons (fr)
• Icelandic: fullum hálsi
• Norwegian:

  Bokmål: av full hals

• Polish: na całe gardło, na cały głos
• Portuguese: o mais alto que puder
• Russian: во всё го́рло (vo vsjo górlo)
• Scottish Gaelic: àrd claiginn
• Spanish: a voz en cuello, a voz en grito, a grito limpio, a grito pelado

See also

• full-throated