traspirare

See also: traspiraré

Italian

Etymology

Borrowed from Medieval Latin trānspīrāre, from Latin trāns + spīrō.

Pronunciation

• IPA^(key): /tra.spiˈra.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: tra‧spi‧rà‧re

• Audio

  (file)

Verb

traspiràre (first-person singular present traspìro, first-person singular past historic traspirài, past participle traspiràto, auxiliary (intransitive with liquids or other inanimate objects as the subject) èssere or (transitive, or intransitive with an organism as the subject) avére)

1. (intransitive) to transpire (of liquids exuded through pores in plants or animals) [auxiliary essere]
2. (intransitive) to be exuded (of liquids in general) [auxiliary essere]
3. (intransitive, figurative) to leak out, to be revealed unknowingly or unwillingly (of emotions, plans, news, etc.) [auxiliary essere]
4. (intransitive or transitive) to perspire, to sweat (out) (of an organism) [auxiliary avere]
5. (transitive, figurative) to reveal, to let leak out

Conjugation

    Conjugation of traspiràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	traspiràre
auxiliary verb		èssere1, avére2	gerund		traspiràndo
present participle		traspirànte	past participle		traspiràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	traspìro	traspìri	traspìra	traspiriàmo	traspiràte	traspìrano
imperfect	traspiràvo	traspiràvi	traspiràva	traspiravàmo	traspiravàte	traspiràvano
past historic	traspirài	traspiràsti	traspirò	traspiràmmo	traspiràste	traspiràrono
future	traspirerò	traspirerài	traspirerà	traspirerémo	traspireréte	traspirerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	traspirerèi	traspirerésti	traspirerèbbe, traspirerébbe	traspirerémmo	traspireréste	traspirerèbbero, traspirerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	traspìri	traspìri	traspìri	traspiriàmo	traspiriàte	traspìrino
imperfect	traspiràssi	traspiràssi	traspiràsse	traspiràssimo	traspiràste	traspiràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		traspìra	traspìri	traspiriàmo	traspiràte	traspìrino
negative imperative		non traspiràre	non traspìri	non traspiriàmo	non traspiràte	non traspìrino

¹Intransitive with liquids or other inanimate objects as the subject.
²Transitive, or intransitive with an organism as the subject.

Related terms

• traspirante
• traspirazione

Anagrams

• straripare, strariperà, trasparire, trasparrei, traspirerà

Spanish

Verb

traspirare

1. first/third-person singular future subjunctive of traspirar