trekke
Dutch
Verb
trekke
Norwegian Bokmål
Etymology
From Middle Low German trecken; cognate with Danish trække.
Verb
trekke (imperative trekk, present tense trekker, passive trekkes, simple past trakk, past participle trukket, present participle trekkende)
- to pull
- to subtract
- to draw (e.g. a conclusion)
- (cooking) to steep (soak an item in liquid)
- (zoology, of animals, birds etc.) to migrate
- trekke (seg) tilbake - to withdraw, retreat
- trekke (seg) - to consider
Derived terms
Related terms
- trekk (noun)
References
- “trekke” in The Bokmål Dictionary.
West Frisian
Etymology
From Old Frisian trekka, from Proto-Germanic *trakjaną (“to drag”).
Verb
trekke
Inflection
Conjugation of trekke
Infinitive: trekke | ||||||||
Present tense | Past tense | |||||||
person | singular | plural | singular | plural | ||||
1st | ik | trek | wy | trekke | ik | truts | wy | trutsen |
2nd | do/dû | trekst | jimme | trekke | do/dû | trutst | jimme | trutsen |
3rd | hy/sy | trekt | hja | trekke | hy/sy | truts | hja | trutsen |
Present participle | Imperative | Auxiliary | Past participle | |||||
trekkend (trekkende) | trek | hawwe | trutsen |
Note that triek, triekst and trieken can be used as synonyms for truts, trutst and trutsen, respectively.
Further reading
- “trekke”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011
Categories:
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- nb:Cooking
- nb:Zoology
- Norwegian Bokmål irregular verbs
- West Frisian terms inherited from Old Frisian
- West Frisian terms derived from Old Frisian
- West Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- West Frisian terms derived from Proto-Germanic
- West Frisian lemmas
- West Frisian verbs