Etymology[edit]
From trzaskać + -nąć.
Pronunciation[edit]
trzasnąć pf (imperfective trzaskać)
- (transitive) to slam, to bang, to crack (hit with force or loud sound) [+instrumental = what]
- Trzasnął drzwiami tak, aby wszyscy usłyszeli. ― He slammed the door so that everyone could hear it.
- (transitive, colloquial) to do used expressively instead of any other verb
- Synonyms: (perfective only) bachnąć, strzelić, (imperfective only) tegować, (imperfective only) tentegować, walnąć
Conjugation[edit]
| Conjugation of trzasnąć pf
|
| trzasnąć
|
| trzasnę
|
trzaśniemy
|
| trzaśniesz
|
trzaśniecie
|
| trzaśnie
|
trzasną
|
| trzaśnie się
|
trzasnąłem,
-(e)m trzasnął
|
trzasnęłam,
-(e)m trzasnęła
|
trzasnęłom,
-(e)m trzasnęło
|
trzasnęliśmy,
-(e)śmy trzasnęli
|
trzasnęłyśmy,
-(e)śmy trzasnęły
|
trzasnąłeś,
-(e)ś trzasnął
|
trzasnęłaś,
-(e)ś trzasnęła
|
trzasnęłoś,
-(e)ś trzasnęło
|
trzasnęliście,
-(e)ście trzasnęli
|
trzasnęłyście,
-(e)ście trzasnęły
|
| trzasnął
|
trzasnęła
|
trzasnęło
|
trzasnęli
|
trzasnęły
|
| trzaśnięto
|
trzasnąłbym,
bym trzasnął
|
trzasnęłabym,
bym trzasnęła
|
trzasnęłobym,
bym trzasnęło
|
trzasnęlibyśmy,
byśmy trzasnęli
|
trzasnęłybyśmy,
byśmy trzasnęły
|
trzasnąłbyś,
byś trzasnął
|
trzasnęłabyś,
byś trzasnęła
|
trzasnęłobyś,
byś trzasnęło
|
trzasnęlibyście,
byście trzasnęli
|
trzasnęłybyście,
byście trzasnęły
|
trzasnąłby,
by trzasnął
|
trzasnęłaby,
by trzasnęła
|
trzasnęłoby,
by trzasnęło
|
trzasnęliby,
by trzasnęli
|
trzasnęłyby,
by trzasnęły
|
| trzaśnięto by
|
| niech trzasnę
|
trzaśnijmy
|
| trzaśnij
|
trzaśnijcie
|
| niech trzaśnie
|
niech trzasną
|
| trzaśnięty
|
trzaśnięta
|
trzaśnięte
|
trzaśnięci
|
trzaśnięte
|
| trzasnąwszy
|
| trzaśnięcie
|
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- trzasnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- trzasnąć in Polish dictionaries at PWN
