tunya

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in 1381. Of uncertain origin. Perhaps borrowed from Serbo-Croatian stúnja.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈtuɲɒ]
  • Hyphenation: tu‧nya
  • Rhymes: -ɲɒ

Adjective

[edit]

tunya (comparative tunyább, superlative legtunyább)

  1. lazy, sluggish
    Synonyms: rest, lusta, henye, renyhe
    Antonym: szorgalmas
  2. (poetic) immovable, inactive
    Synonym: tétlen

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative tunya tunyák
accusative tunyát tunyákat
dative tunyának tunyáknak
instrumental tunyával tunyákkal
causal-final tunyáért tunyákért
translative tunyává tunyákká
terminative tunyáig tunyákig
essive-formal tunyaként tunyákként
essive-modal tunyául
inessive tunyában tunyákban
superessive tunyán tunyákon
adessive tunyánál tunyáknál
illative tunyába tunyákba
sublative tunyára tunyákra
allative tunyához tunyákhoz
elative tunyából tunyákból
delative tunyáról tunyákról
ablative tunyától tunyáktól
non-attributive
possessive - singular
tunyáé tunyáké
non-attributive
possessive - plural
tunyáéi tunyákéi

Noun

[edit]

tunya (plural tunyák)

  1. sluggish person

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative tunya tunyák
accusative tunyát tunyákat
dative tunyának tunyáknak
instrumental tunyával tunyákkal
causal-final tunyáért tunyákért
translative tunyává tunyákká
terminative tunyáig tunyákig
essive-formal tunyaként tunyákként
essive-modal
inessive tunyában tunyákban
superessive tunyán tunyákon
adessive tunyánál tunyáknál
illative tunyába tunyákba
sublative tunyára tunyákra
allative tunyához tunyákhoz
elative tunyából tunyákból
delative tunyáról tunyákról
ablative tunyától tunyáktól
non-attributive
possessive - singular
tunyáé tunyáké
non-attributive
possessive - plural
tunyáéi tunyákéi
Possessive forms of tunya
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tunyám tunyáim
2nd person sing. tunyád tunyáid
3rd person sing. tunyája tunyái
1st person plural tunyánk tunyáink
2nd person plural tunyátok tunyáitok
3rd person plural tunyájuk tunyáik

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ tunya in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • tunya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN