ucieleśniać

Polish

Etymology

From ucieleśnić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.t͡ɕɛˈlɛɕ.ɲat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛɕɲat͡ɕ
• Syllabification: u‧cie‧leś‧niać

Verb

ucieleśniać impf (perfective ucieleśnić)

1. (transitive) to embody, to personify

   Synonym: uosabiać

Conjugation

Conjugation of ucieleśniać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ucieleśniać
present tense	1st	ucieleśniam			ucieleśniamy
	2nd	ucieleśniasz			ucieleśniacie
	3rd	ucieleśnia			ucieleśniają
	impersonal	ucieleśnia się
past tense	1st	ucieleśniałem, -(e)m ucieleśniał	ucieleśniałam, -(e)m ucieleśniała	ucieleśniałom, -(e)m ucieleśniało	ucieleśnialiśmy, -(e)śmy ucieleśniali	ucieleśniałyśmy, -(e)śmy ucieleśniały
	2nd	ucieleśniałeś, -(e)ś ucieleśniał	ucieleśniałaś, -(e)ś ucieleśniała	ucieleśniałoś, -(e)ś ucieleśniało	ucieleśnialiście, -(e)ście ucieleśniali	ucieleśniałyście, -(e)ście ucieleśniały
	3rd	ucieleśniał	ucieleśniała	ucieleśniało	ucieleśniali	ucieleśniały
	impersonal	ucieleśniano
future tense	1st	będę ucieleśniał, będę ucieleśniać	będę ucieleśniała, będę ucieleśniać	będę ucieleśniało, będę ucieleśniać	będziemy ucieleśniali, będziemy ucieleśniać	będziemy ucieleśniały, będziemy ucieleśniać
	2nd	będziesz ucieleśniał, będziesz ucieleśniać	będziesz ucieleśniała, będziesz ucieleśniać	będziesz ucieleśniało, będziesz ucieleśniać	będziecie ucieleśniali, będziecie ucieleśniać	będziecie ucieleśniały, będziecie ucieleśniać
	3rd	będzie ucieleśniał, będzie ucieleśniać	będzie ucieleśniała, będzie ucieleśniać	będzie ucieleśniało, będzie ucieleśniać	będą ucieleśniali, będą ucieleśniać	będą ucieleśniały, będą ucieleśniać
	impersonal	będzie ucieleśniać się
conditional	1st	ucieleśniałbym, bym ucieleśniał	ucieleśniałabym, bym ucieleśniała	ucieleśniałobym, bym ucieleśniało	ucieleśnialibyśmy, byśmy ucieleśniali	ucieleśniałybyśmy, byśmy ucieleśniały
	2nd	ucieleśniałbyś, byś ucieleśniał	ucieleśniałabyś, byś ucieleśniała	ucieleśniałobyś, byś ucieleśniało	ucieleśnialibyście, byście ucieleśniali	ucieleśniałybyście, byście ucieleśniały
	3rd	ucieleśniałby, by ucieleśniał	ucieleśniałaby, by ucieleśniała	ucieleśniałoby, by ucieleśniało	ucieleśnialiby, by ucieleśniali	ucieleśniałyby, by ucieleśniały
	impersonal	ucieleśniano by
imperative	1st	niech ucieleśniam			ucieleśniajmy
	2nd	ucieleśniaj			ucieleśniajcie
	3rd	niech ucieleśnia			niech ucieleśniają
active adjectival participle		ucieleśniający	ucieleśniająca	ucieleśniające	ucieleśniający	ucieleśniające
passive adjectival participle		ucieleśniany	ucieleśniana	ucieleśniane	ucieleśniani	ucieleśniane
contemporary adverbial participle		ucieleśniając
verbal noun		ucieleśnianie

Related terms

adjective

• cielesny

 

nouns

• ciało
• ucieleśnienie

 

Further reading

• ucieleśniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ucieleśniać in Polish dictionaries at PWN