ulewać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From ulać +‎ -wać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /uˈlɛ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: u‧le‧wać

Verb[edit]

ulewać impf (perfective ulać)

  1. (transitive) to drain off, to pour away, to pour off
    Synonym: odlewać
  2. (transitive) to cast, to mold (to pour liquid to form something)
    Synonym: odlewać
  3. (reflexive with się) to overflow, to spill over
    Synonym: wylewać się

Conjugation[edit]

Conjugation of ulewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ulewać
present tense 1st ulewam ulewamy
2nd ulewasz ulewacie
3rd ulewa ulewają
impersonal ulewa się
past tense 1st ulewałem,
-(e)m ulewał
ulewałam,
-(e)m ulewała
ulewałom,
-(e)m ulewało
ulewaliśmy,
-(e)śmy ulewali
ulewałyśmy,
-(e)śmy ulewały
2nd ulewałeś,
-(e)ś ulewał
ulewałaś,
-(e)ś ulewała
ulewałoś,
-(e)ś ulewało
ulewaliście,
-(e)ście ulewali
ulewałyście,
-(e)ście ulewały
3rd ulewał ulewała ulewało ulewali ulewały
impersonal ulewano
future tense 1st będę ulewał,
będę ulewać
będę ulewała,
będę ulewać
będę ulewało,
będę ulewać
będziemy ulewali,
będziemy ulewać
będziemy ulewały,
będziemy ulewać
2nd będziesz ulewał,
będziesz ulewać
będziesz ulewała,
będziesz ulewać
będziesz ulewało,
będziesz ulewać
będziecie ulewali,
będziecie ulewać
będziecie ulewały,
będziecie ulewać
3rd będzie ulewał,
będzie ulewać
będzie ulewała,
będzie ulewać
będzie ulewało,
będzie ulewać
będą ulewali,
będą ulewać
będą ulewały,
będą ulewać
impersonal będzie ulewać się
conditional 1st ulewałbym,
bym ulewał
ulewałabym,
bym ulewała
ulewałobym,
bym ulewało
ulewalibyśmy,
byśmy ulewali
ulewałybyśmy,
byśmy ulewały
2nd ulewałbyś,
byś ulewał
ulewałabyś,
byś ulewała
ulewałobyś,
byś ulewało
ulewalibyście,
byście ulewali
ulewałybyście,
byście ulewały
3rd ulewałby,
by ulewał
ulewałaby,
by ulewała
ulewałoby,
by ulewało
ulewaliby,
by ulewali
ulewałyby,
by ulewały
impersonal ulewano by
imperative 1st niech ulewam ulewajmy
2nd ulewaj ulewajcie
3rd niech ulewa niech ulewają
active adjectival participle ulewający ulewająca ulewające ulewający ulewające
passive adjectival participle ulewany ulewana ulewane ulewani ulewane
contemporary adverbial participle ulewając
verbal noun ulewanie

Derived terms[edit]

noun

Related terms[edit]

adjective
noun

Further reading[edit]

  • ulewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ulewać in Polish dictionaries at PWN