From wytopić + -ać . First attested in the 16th century.[ 1] Compare Slovincian wëtapjac .
wytapiać impf (perfective wytopić )
( transitive ) to melt out ( to gain something as a result of melting something else ) [with z ( + genitive ) ‘from what’ ]
wytapiać tłuszcz ― to render (out) fat
( transitive ) to melt down ( to cause to slowly change into a liquid )
( reflexive with się ) to melt down ( to slowly change into a liquid ) [with z ( + genitive ) ‘from what’ ]
Conjugation of wytapiać impf
wytapiać
wytapiam
wytapiamy
wytapiasz
wytapiacie
wytapia
wytapiają
wytapia się
wytapiałem , -(e)m wytapiał
wytapiałam , -(e)m wytapiała
wytapiałom , -(e)m wytapiało
wytapialiśmy , -(e)śmy wytapiali
wytapiałyśmy , -(e)śmy wytapiały
wytapiałeś , -(e)ś wytapiał
wytapiałaś , -(e)ś wytapiała
wytapiałoś , -(e)ś wytapiało
wytapialiście , -(e)ście wytapiali
wytapiałyście , -(e)ście wytapiały
wytapiał
wytapiała
wytapiało
wytapiali
wytapiały
wytapiano
będę wytapiał , będę wytapiać
będę wytapiała , będę wytapiać
będę wytapiało , będę wytapiać
będziemy wytapiali , będziemy wytapiać
będziemy wytapiały , będziemy wytapiać
będziesz wytapiał , będziesz wytapiać
będziesz wytapiała , będziesz wytapiać
będziesz wytapiało , będziesz wytapiać
będziecie wytapiali , będziecie wytapiać
będziecie wytapiały , będziecie wytapiać
będzie wytapiał , będzie wytapiać
będzie wytapiała , będzie wytapiać
będzie wytapiało , będzie wytapiać
będą wytapiali , będą wytapiać
będą wytapiały , będą wytapiać
będzie wytapiać się
wytapiałbym , bym wytapiał
wytapiałabym , bym wytapiała
wytapiałobym , bym wytapiało
wytapialibyśmy , byśmy wytapiali
wytapiałybyśmy , byśmy wytapiały
wytapiałbyś , byś wytapiał
wytapiałabyś , byś wytapiała
wytapiałobyś , byś wytapiało
wytapialibyście , byście wytapiali
wytapiałybyście , byście wytapiały
wytapiałby , by wytapiał
wytapiałaby , by wytapiała
wytapiałoby , by wytapiało
wytapialiby , by wytapiali
wytapiałyby , by wytapiały
wytapiano by
niech wytapiam
wytapiajmy
wytapiaj
wytapiajcie
niech wytapia
niech wytapiają
wytapiający
wytapiająca
wytapiające
wytapiający
wytapiające
wytapiany
wytapiana
wytapiane
wytapiani
wytapiane
wytapiając
wytapianie
^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023 ) “wytapiać ”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish ]
wytapiać in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
wytapiać się in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
wytapiać in Polish dictionaries at PWN
Samuel Bogumił Linde (1807–1814 ) “wytapiać ”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861 ) “wytapiać ”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1919 ), “wytapiać ”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 1075
wytapiać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego