yksityinen
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
(index yk)
Etymology[edit]
yksi + -tyinen. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
yksityinen (comparative yksityisempi, superlative yksityisin)
- private
- personal
- (dated) single, particular, specific
- 1983, Terho Itkonen, "Välikatsaus suomen kielen juuriin", Virittäjä 83:2, pp. 190–229.
- Yksityisiä sanoja koskevia länsi-itäjakoisia äänneseikkoja on jonkin verran enemmän; (…)
- There are some more phonemic matters concerning particular words that appear divided between the west and east (dialects); (…)
- Yksityisiä sanoja koskevia länsi-itäjakoisia äänneseikkoja on jonkin verran enemmän; (…)
- 1983, Terho Itkonen, "Välikatsaus suomen kielen juuriin", Virittäjä 83:2, pp. 190–229.
Declension[edit]
Inflection of yksityinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | yksityinen | yksityiset | |
genitive | yksityisen | yksityisten yksityisien | |
partitive | yksityistä | yksityisiä | |
illative | yksityiseen | yksityisiin | |
singular | plural | ||
nominative | yksityinen | yksityiset | |
accusative | nom. | yksityinen | yksityiset |
gen. | yksityisen | ||
genitive | yksityisen | yksityisten yksityisien | |
partitive | yksityistä | yksityisiä | |
inessive | yksityisessä | yksityisissä | |
elative | yksityisestä | yksityisistä | |
illative | yksityiseen | yksityisiin | |
adessive | yksityisellä | yksityisillä | |
ablative | yksityiseltä | yksityisiltä | |
allative | yksityiselle | yksityisille | |
essive | yksityisenä | yksityisinä | |
translative | yksityiseksi | yksityisiksi | |
instructive | — | yksityisin | |
abessive | yksityisettä | yksityisittä | |
comitative | — | yksityisine |
Possessive forms of yksityinen (type nainen) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | yksityiseni | yksityisemme |
2nd person | yksityisesi | yksityisenne |
3rd person | yksityisensä | |
Only used with substantive adjectives, -inen adjectives used for comparisons of equality or agent participles. |