yumaq

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillic јумаг
Abjad یوماق

Etymology 1

[edit]

From Proto-Turkic *yu(b)- (to wash).[1] Cognate with Turkish yumak, Chuvash ҫу (śu) etc.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [juˈmɑχ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: yu‧maq

Verb

[edit]

yumaq (transitive)

  1. to wash
    qab yumaqto wash the dishes
    paltar yumaqto do the laundry (literally, “to wash clothes”)
  2. (by extension) to clean
    Synonym: təmizləmək
    dişləri yumaqbrush one's teeth (literally, “to clean one's teeth”)
  3. (money) to launder
    pul yumaqto laundry money
  4. to wash away (often used as a converb, followed by aparmaq (“to carry away”))
  5. (lofty) to wash away, redeem, atone
    günahları yumaqto redeem the sins
    öz qanı ilə təqsirləri yumaqto wash away the wrongdoings with one's own blood
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ju(b)-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

Etymology 2

[edit]
yumaq (Etymology 2)

Derived from Proto-Turkic *yum (round), whence also yumru, and perhaps also yumurta. Cognate with Turkish yumak. See there for more cognates.

Noun

[edit]

yumaq (definite accusative yumağı, plural yumaqlar)

  1. yarn ball, clew (of thread), ball of wool
Declension
[edit]
    Declension of yumaq
singular plural
nominative yumaq
yumaqlar
definite accusative yumağı
yumaqları
dative yumağa
yumaqlara
locative yumaqda
yumaqlarda
ablative yumaqdan
yumaqlardan
definite genitive yumağın
yumaqların
    Possessive forms of yumaq
nominative
singular plural
mənim (my) yumağım yumaqlarım
sənin (your) yumağın yumaqların
onun (his/her/its) yumağı yumaqları
bizim (our) yumağımız yumaqlarımız
sizin (your) yumağınız yumaqlarınız
onların (their) yumağı or yumaqları yumaqları
accusative
singular plural
mənim (my) yumağımı yumaqlarımı
sənin (your) yumağını yumaqlarını
onun (his/her/its) yumağını yumaqlarını
bizim (our) yumağımızı yumaqlarımızı
sizin (your) yumağınızı yumaqlarınızı
onların (their) yumağını or yumaqlarını yumaqlarını
dative
singular plural
mənim (my) yumağıma yumaqlarıma
sənin (your) yumağına yumaqlarına
onun (his/her/its) yumağına yumaqlarına
bizim (our) yumağımıza yumaqlarımıza
sizin (your) yumağınıza yumaqlarınıza
onların (their) yumağına or yumaqlarına yumaqlarına
locative
singular plural
mənim (my) yumağımda yumaqlarımda
sənin (your) yumağında yumaqlarında
onun (his/her/its) yumağında yumaqlarında
bizim (our) yumağımızda yumaqlarımızda
sizin (your) yumağınızda yumaqlarınızda
onların (their) yumağında or yumaqlarında yumaqlarında
ablative
singular plural
mənim (my) yumağımdan yumaqlarımdan
sənin (your) yumağından yumaqlarından
onun (his/her/its) yumağından yumaqlarından
bizim (our) yumağımızdan yumaqlarımızdan
sizin (your) yumağınızdan yumaqlarınızdan
onların (their) yumağından or yumaqlarından yumaqlarından
genitive
singular plural
mənim (my) yumağımın yumaqlarımın
sənin (your) yumağının yumaqlarının
onun (his/her/its) yumağının yumaqlarının
bizim (our) yumağımızın yumaqlarımızın
sizin (your) yumağınızın yumaqlarınızın
onların (their) yumağının or yumaqlarının yumaqlarının

References

[edit]