zamieniać

Polish

Etymology

Etymology tree

Polish zamienić

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish zamieniać

From zamienić + -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈmjɛ.ɲat͡ɕ/

• Audio 1; “zamieniać”:

  (file)

• Audio 2; “zamieniać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛɲat͡ɕ
• Syllabification: za‧mie‧niać

Verb

zamieniać impf (perfective zamienić)

1. (transitive) to replace, to substitute
2. (transitive) to swap, to exchange [with na (+ accusative) ‘for something’]
3. (reflexive with się) to swap (with one another), to switch

   zamieniać się miejscami ― to swap places

4. (reflexive with się) to change, to transform, to turn [with w (+ accusative) ‘into something’]

Conjugation

Conjugation of zamieniać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zamieniać
present tense	1st	zamieniam			zamieniamy
	2nd	zamieniasz			zamieniacie
	3rd	zamienia			zamieniają
	impersonal	zamienia się
past tense	1st	zamieniałem, -(e)m zamieniał	zamieniałam, -(e)m zamieniała	zamieniałom, -(e)m zamieniało	zamienialiśmy, -(e)śmy zamieniali	zamieniałyśmy, -(e)śmy zamieniały
	2nd	zamieniałeś, -(e)ś zamieniał	zamieniałaś, -(e)ś zamieniała	zamieniałoś, -(e)ś zamieniało	zamienialiście, -(e)ście zamieniali	zamieniałyście, -(e)ście zamieniały
	3rd	zamieniał	zamieniała	zamieniało	zamieniali	zamieniały
	impersonal	zamieniano
future tense	1st	będę zamieniał, będę zamieniać	będę zamieniała, będę zamieniać	będę zamieniało, będę zamieniać	będziemy zamieniali, będziemy zamieniać	będziemy zamieniały, będziemy zamieniać
	2nd	będziesz zamieniał, będziesz zamieniać	będziesz zamieniała, będziesz zamieniać	będziesz zamieniało, będziesz zamieniać	będziecie zamieniali, będziecie zamieniać	będziecie zamieniały, będziecie zamieniać
	3rd	będzie zamieniał, będzie zamieniać	będzie zamieniała, będzie zamieniać	będzie zamieniało, będzie zamieniać	będą zamieniali, będą zamieniać	będą zamieniały, będą zamieniać
	impersonal	będzie zamieniać się
conditional	1st	zamieniałbym, bym zamieniał	zamieniałabym, bym zamieniała	zamieniałobym, bym zamieniało	zamienialibyśmy, byśmy zamieniali	zamieniałybyśmy, byśmy zamieniały
	2nd	zamieniałbyś, byś zamieniał	zamieniałabyś, byś zamieniała	zamieniałobyś, byś zamieniało	zamienialibyście, byście zamieniali	zamieniałybyście, byście zamieniały
	3rd	zamieniałby, by zamieniał	zamieniałaby, by zamieniała	zamieniałoby, by zamieniało	zamienialiby, by zamieniali	zamieniałyby, by zamieniały
	impersonal	zamieniano by
imperative	1st	niech zamieniam			zamieniajmy
	2nd	zamieniaj			zamieniajcie
	3rd	niech zamienia			niech zamieniają
active adjectival participle		zamieniający	zamieniająca	zamieniające	zamieniający	zamieniające
passive adjectival participle		zamieniany	zamieniana	zamieniane	zamieniani	zamieniane
contemporary adverbial participle		zamieniając
verbal noun		zamienianie

Further reading

• “zamieniać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “zamieniać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)