zsebes

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

zseb +‎ -es

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈʒɛbɛʃ]
  • Hyphenation: zse‧bes
  • Rhymes: -ɛʃ

Adjective

[edit]

zsebes (not comparable)

  1. pocketed (having pockets, with pockets)
    zsebes kötényapron with pockets

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative zsebes zsebesek
accusative zsebeset zsebeseket
dative zsebesnek zsebeseknek
instrumental zsebessel zsebesekkel
causal-final zsebesért zsebesekért
translative zsebessé zsebesekké
terminative zsebesig zsebesekig
essive-formal zsebesként zsebesekként
essive-modal
inessive zsebesben zsebesekben
superessive zsebesen zsebeseken
adessive zsebesnél zsebeseknél
illative zsebesbe zsebesekbe
sublative zsebesre zsebesekre
allative zsebeshez zsebesekhez
elative zsebesből zsebesekből
delative zsebesről zsebesekről
ablative zsebestől zsebesektől
non-attributive
possessive - singular
zsebesé zsebeseké
non-attributive
possessive - plural
zsebeséi zsebesekéi

Noun

[edit]

zsebes (plural zsebesek)

  1. (slang) pickpocket

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative zsebes zsebesek
accusative zsebest zsebeseket
dative zsebesnek zsebeseknek
instrumental zsebessel zsebesekkel
causal-final zsebesért zsebesekért
translative zsebessé zsebesekké
terminative zsebesig zsebesekig
essive-formal zsebesként zsebesekként
essive-modal
inessive zsebesben zsebesekben
superessive zsebesen zsebeseken
adessive zsebesnél zsebeseknél
illative zsebesbe zsebesekbe
sublative zsebesre zsebesekre
allative zsebeshez zsebesekhez
elative zsebesből zsebesekből
delative zsebesről zsebesekről
ablative zsebestől zsebesektől
non-attributive
possessive - singular
zsebesé zsebeseké
non-attributive
possessive - plural
zsebeséi zsebesekéi
Possessive forms of zsebes
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. zsebesem zsebeseim
2nd person sing. zsebesed zsebeseid
3rd person sing. zsebese zsebesei
1st person plural zsebesünk zsebeseink
2nd person plural zsebesetek zsebeseitek
3rd person plural zsebesük zsebeseik

Synonyms

[edit]

Further reading

[edit]
  • zsebes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN